1
00:00:43,765 --> 00:00:46,678
BRUSIO

2
00:00:49,925 --> 00:00:54,681
(Verander bestuurder) Verandering, sesterzi verandering,
Griekse drachmen, daalders. Wissel daalders uit.

3
00:00:57,005 --> 00:01:00,043
(Man) Kijk, voor hoeveel zou je mij geven
dit halve talent, Griekse munt?

4
00:01:03,325 --> 00:01:05,123
Alsjeblieft, het zijn 3000 drachmen.

5
00:01:05,325 --> 00:01:07,885
Wil je mij bedriegen?
3000 drachmen voor een half talent?

6
00:01:08,125 --> 00:01:10,036
In Palestina geven ze 10.000.

7
00:01:10,525 --> 00:01:14,644
Maar hier zijn we in Rome, jij wilt het doen
kan ik ook iets verdienen?

8
00:01:17,165 --> 00:01:18,564
Houd iedereen tegen, dit is een overval!

9
00:01:18,685 --> 00:01:21,882
En gezicht naar beneden! De eerste ja
beweegt het mes! Ik darm het!

10
00:01:21,925 --> 00:01:23,120
- Gestopt!
- Ga je gang!

11
00:01:28,805 --> 00:01:31,524
- RICHTING
- Schiet op, neem alles en laten we gaan!

12
00:01:33,805 --> 00:01:36,399
- (Verander bestuurder) Verdomde dieven!
- (Dief 2) Laten we gaan!

13
00:01:36,765 --> 00:01:38,483
Er is hier nooit een bewaker!

14
00:01:38,685 --> 00:01:43,805
(Centurion) Halt! Wat is er gebeurd?
Zet jezelf in de verdediging!

15
00:01:47,885 --> 00:01:50,399
Houd ze tegen! Ze hebben een overval gepleegd!

16
00:01:51,645 --> 00:01:54,285
- Vang hem!
- Hoe vang ik hem, hoofdman?

17
00:01:58,525 --> 00:02:03,395
- (Centurion) Stop! -
- (Man) Daar is het paard dat ik zal nemen, zoek ze!

18
00:02:03,485 --> 00:02:06,921
(Centurion) Ik kan niet bewegen,
Ik heb dienst! Circuleren! Circuleren!

19
00:02:08,485 --> 00:02:09,845
<i>Tum bane, (Ynfma?</i>

20
00:02:09,845 --> 00:02:12,314
Ja, alles is in orde, hoofdman, laten we gaan.

21
00:02:12,845 --> 00:02:16,554
(Centurion) Laten we gaan! Maak plaats
naar het nest van de goddelijke Messalina!

22
00:02:16,645 --> 00:02:18,238
Breed, breed!

23
00:02:19,565 --> 00:02:23,115
Maar dat is wat Messalina zei.
Bent u de keizerin?

24
00:02:23,485 --> 00:02:24,884
<i>Ik ben een rok.</i>

25
00:02:26,005 --> 00:02:27,564
<i>Nu de fiafi?</i>

26
00:02:27,885 --> 00:02:30,001
Wat zou jij doen met een vrouw?

27
00:02:30,685 --> 00:02:35,395
- Ik zou een vrouw neuken.
- Waar wacht je nog op?

28
00:04:06,565 --> 00:04:10,845
Narcissus, maar dat weet je
nieuwe Volksveiligheidskorps

29
00:04:10,845 --> 00:04:13,917
het kost ons meer
tien drachmen per dag?

30
00:04:14,125 --> 00:04:16,275
- Waarom, is het geld van jou?
- Nee, maar...

31
00:04:16,325 --> 00:04:19,283
Denk aan degenen die je steelt
als minister van Financiën.

32
00:04:19,565 --> 00:04:22,683
Je bent de pillenman geworden
dik en rijkste in het rijk.

33
00:04:23,165 --> 00:04:27,796
<i>Nardso, jij bent geen 509 mm
Ik kan mij niet uitstaan, en ik kan hem niet uitstaan.</i>

34
00:04:27,885 --> 00:04:29,876
Ja, maar jij bent ondraaglijker.

35
00:04:30,245 --> 00:04:34,398
Het is het echter niet waard
het is de moeite waard om ruzie te maken, genoeg voor iedereen.

36
00:04:34,685 --> 00:04:39,202
Sterker nog, ik werd rijk en
beroemd vanwege het zorgen voor de staatskas

37
00:04:39,325 --> 00:04:43,284
en jij voor alle andere huizen en misschien
waarom verdom je Messalina.

38
00:04:43,325 --> 00:04:47,683
Pallas, wat betekent dit?
Iedereen neukt Messalina.

39
00:04:48,285 --> 00:04:53,314
De enige die gelooft dat ze eerlijk en puur is, is zij
grote eikel van de keizer.

40
00:04:53,405 --> 00:04:54,998
(Claudio) Wachtte je op mij?

41
00:04:55,845 --> 00:04:57,040
(samen) Heil Caesar!

42
00:04:57,085 --> 00:04:59,759
Hier ben ik. Ik ben bereid om op te offeren,

43
00:05:00,165 --> 00:05:02,122
<i>maar U zou ook Messafina moeten zijn.</i>

44
00:05:02,485 --> 00:05:04,556
- Waar is de ram?
- Daar is hij.

45
00:05:05,925 --> 00:05:08,235
(Claudio) Zie je, hij doet zijn zaken.

46
00:05:08,285 --> 00:05:12,165
Hoe mooi hij is, hoe groot hij is.

47
00:05:12,405 --> 00:05:16,763
Hij heeft twee grote ballen, ik zou ze kunnen opeten!

48
00:05:16,885 --> 00:05:20,116
Nee, omdat de dokter dat zei
die goed zijn voor de mannelijkheid.

49
00:05:20,405 --> 00:05:24,922
- Hier is Messalina.
- Honingmicrofoon, Messalina?

50
00:05:27,405 --> 00:05:28,884
- Hallo, Claudio.
- Ik wachtte op je.

51
00:05:28,925 --> 00:05:33,123
Sorry lieverd, ik ben laat, maar...
als je wist wat er met mij gebeurde!

52
00:05:33,405 --> 00:05:34,679
Wie is dit?

53
00:05:35,565 --> 00:05:36,794
<i>Wat erg.</i>

54
00:05:38,205 --> 00:05:39,684
Wie is deze onbeschofte man?

55
00:05:40,325 --> 00:05:42,396
Ik nam hem mee als lijfwacht.

56
00:05:42,805 --> 00:05:45,843
En doet hij zijn plicht goed?
VERS VAN TEVREDENHEID

57
00:05:46,125 --> 00:05:50,119
Ik ga naar de nieuwe beveiligingsafdeling,
het moeten allemaal sterke en robuuste jongens zijn.

58
00:05:50,165 --> 00:05:53,760
- Gevallen Criminelen nemen het...
- In de kont. - O ja!

59
00:05:54,205 --> 00:05:59,200
Wat een geluk met een vrouw als jij
die zo goed voor de staatshuizen zorgt.

60
00:05:59,565 --> 00:06:01,556
Ik doe mijn plicht.

61
00:06:02,765 --> 00:06:05,885
Trouwens, Narcissus, dat hebben we
veel werk te doen

62
00:06:05,885 --> 00:06:10,118
voor de toewijzing van land aan veteranen
en de toekenning van het Romeinse staatsburgerschap.

63
00:06:10,165 --> 00:06:12,156
Altijd op jouw bevel, goddelijk.

64
00:06:14,245 --> 00:06:18,762
Narcissus, dat heb ik gehoord
Je hebt de prijzen verhoogd.

65
00:06:19,005 --> 00:06:23,556
Een Romeins staatsburgerschap, vandaag de dag, met minder
Je kunt toch geen 5O aureus krijgen?

66
00:06:23,645 --> 00:06:26,558
Alles neemt toe. 5O goudstukken.

67
00:06:27,045 --> 00:06:31,278
25 gaan naar Messalina, tien niet
wil je het mij geven? En 15 gaan naar de staat.

68
00:06:31,765 --> 00:06:33,676
<i>En met mij.</i>

69
00:06:34,325 --> 00:06:36,680
Wat betekent NRIC voor Narcissus?

70
00:06:37,165 --> 00:06:38,280
Breek je ballen niet!

71
00:06:49,045 --> 00:06:53,562
GELUID VAN HET VLIEGENDE INSERT

72
00:07:06,525 --> 00:07:07,674
PETO

73
00:07:08,045 --> 00:07:09,843
<i>Naam) Xmperatore, de scoregcflafl.!</i>

74
00:07:10,685 --> 00:07:13,154
De dokter vertelde het mij
wat goed voor mij is.

75
00:07:13,405 --> 00:07:15,555
- Maar het doet anderen pijn.
- Wat kan mij het schelen?

76
00:07:17,165 --> 00:07:21,318
Mevius, ik heb gevochten
Syrië onder Vitelvius, zing jij?

77
00:07:21,485 --> 00:07:26,195
Ik voerde campagne in de bergen van
Kaukasus, met Decius. Ik ben iemand.

78
00:07:26,245 --> 00:07:28,043
Ik ken jou, Bisone, ik ken jou.

79
00:07:28,205 --> 00:07:30,515
Ik was de eerste
om in Groot-Brittannië te landen

80
00:07:30,565 --> 00:07:33,239
en nu laat je mij dit doen
zulk vernederend werk?

81
00:07:33,405 --> 00:07:35,999
- Met deze sletten!
- (vrouwen samen) Hallo!

82
00:07:36,245 --> 00:07:40,637
Bisone onthoud dat het thuisland ook zichzelf dient
een meelbak bewaken!

83
00:07:40,765 --> 00:07:43,518
Ik snap het, maar ze doen het bij mij
meet de vogels!

84
00:07:43,765 --> 00:07:47,076
Bison, dat is genoeg!
Het is een bevel van de keizerin en van Rome!

85
00:07:47,165 --> 00:07:50,556
- Je kunt niet weigeren! Ave!
- Hagel.

86
00:07:50,685 --> 00:07:51,675
TON FO

87
00:07:57,405 --> 00:07:58,759
Kom op, laten we gaan.

88
00:08:05,325 --> 00:08:08,317
Equi Druso D'Antillo, Etruskische bakker?

89
00:08:08,405 --> 00:08:10,840
<i>Centuflon, wat wil je.
X0 Ik heb geen mm manta.</i>

90
00:08:11,045 --> 00:08:14,754
Ik heb mijn belastingen betaald, alles is in orde.
Ik heb het afval niet op straat gegooid.

91
00:08:14,925 --> 00:08:18,395
Ga weg jullie twee!
Aan het werk, sletten!

92
00:08:20,845 --> 00:08:23,405
Wat wil je?
Wat wil je van mij?

93
00:08:23,885 --> 00:08:26,161
Maar wat wil je met mij doen?

94
00:08:26,805 --> 00:08:29,479
- Blijf kalm, laat het aan ons over.
- Verdomd! Houd op, houd op!

95
00:08:29,685 --> 00:08:31,642
- Maak je geen zorgen.
- Wat is dit hulpmiddel?

96
00:08:31,685 --> 00:08:33,278
Wees niet bang.

97
00:08:33,405 --> 00:08:35,999
Maar begrijp je het?
Ik ben een krijger,

98
00:08:36,045 --> 00:08:40,243
Ik heb er ongeveer vijftig gedood
mannen en ik hebben er honderd verminkt

99
00:08:40,925 --> 00:08:43,201
en nu heb ik mijn pik laten meten!

100
00:08:43,805 --> 00:08:48,515
- Centurio, 14 cijfers.
- Ingeschreven.

101
00:08:49,245 --> 00:08:51,759
MMDD.

102
00:08:52,205 --> 00:08:54,674
Wat betekent MMDD?

103
00:08:54,925 --> 00:08:57,565
Gespierde man, redelijk uitgerust.

104
00:08:57,685 --> 00:09:01,235
Morgen om het zesde uur
Ik stuur je om je op te halen. Laten we gaan.

105
00:09:02,005 --> 00:09:03,518
Meisjes, willen jullie mij zo achterlaten?

106
00:09:03,885 --> 00:09:07,674
<i>Blijf nog steeds een podium,
kon niet blijven maar“!</i>

107
00:09:09,565 --> 00:09:13,195
En dan is het nutteloos, wij in Trastevere
wij zijn altijd republikeinen geweest.

108
00:09:13,525 --> 00:09:15,482
<i>Tot de dood flmperatorfl.
Een film Nmperatfwfl.!</i>

109
00:09:15,645 --> 00:09:17,238
(samen) Lang leve de Republiek!

110
00:09:18,405 --> 00:09:21,557
Dan hebben we een afspraak voor morgenavond.
Iedereen bij Fraschettano's huis.

111
00:09:21,925 --> 00:09:23,996
Wie van jullie is Matrullo van Trastevere?

112
00:09:24,085 --> 00:09:25,803
Ze hebben ons verraden, deze beulen!

113
00:09:27,285 --> 00:09:30,676
Ik ben Matrullo en ik ben de baas,
de anderen komen niet binnen.

114
00:09:30,885 --> 00:09:33,320
- Ik zoek jou!
- Ik ben klaar.

115
00:09:34,045 --> 00:09:37,276
<i>Waar streef je naar?
Wumdete subko? W gevangenen?</i>

116
00:09:37,885 --> 00:09:40,684
- Welke maatregelen wilt u nemen?
- De verdomde afmetingen!

117
00:09:44,085 --> 00:09:47,157
- Kom lieverd.
- Kom op, kom op.

118
00:09:47,405 --> 00:09:49,476
- Waar neem ik deel?
- Kom lieverd, wees niet bang.

119
00:09:49,565 --> 00:09:52,398
Ongelooflijk! Hier keren we terug
in de tijd van Numa Pompilius!

120
00:09:52,525 --> 00:09:55,643
- Maar wat wil je?
- Raak niet opgewonden, blijf kalm. Kom op, goed.

121
00:09:56,005 --> 00:09:59,521
(Vrouw) Ga liggen, dat is alles].

122
00:10:01,325 --> 00:10:03,123
Wees niet bang.

123
00:10:03,165 --> 00:10:06,476
Maar zing jij?
Ik alleen, tegen twaalf vijanden,

124
00:10:06,525 --> 00:10:09,324
Ik heb mezelf kunnen redden
doen alsof je dood bent.

125
00:10:09,685 --> 00:10:11,676
En toen heb ik ze allemaal vermoord.

126
00:10:12,245 --> 00:10:16,000
Dat weet je Caligula
Heeft de triomf mij gedegradeerd?

127
00:10:16,405 --> 00:10:18,203
En nu ben ik hier.

128
00:10:19,805 --> 00:10:22,240
16 cijfers, Centurio.

129
00:10:22,645 --> 00:10:24,841
Complimenten! Ingeschreven.

130
00:10:25,245 --> 00:10:31,400
<i>EEW.
Esemphre Eccemnafle Pena Potenflsskno.</i>

131
00:10:33,205 --> 00:10:34,878
Laten we gaan.

132
00:10:40,325 --> 00:10:42,157
Bent u Rutilio Badestio?

133
00:10:42,325 --> 00:10:47,320
- Ja, Centurion, want wat wil je?
- Kom op, we zijn laat!

134
00:10:48,325 --> 00:10:51,317
- Wat wil je?
- Zwijg, Staatsdienst!

135
00:10:52,005 --> 00:10:55,521
- Nee! Wat ben je aan het doen? Wat wil je?
- Kom op, blijf kalm.

136
00:10:55,765 --> 00:10:59,645
- (Rutilius) En nee, genoeg!
- (Vrouw) Laat ons maar met rust! Wij doen je geen pijn.

137
00:10:59,765 --> 00:11:02,564
Bij de goden, maar ze zetten
hier ook belasting over?

138
00:11:02,805 --> 00:11:06,116
Ik weet nog wanneer
we zijn in Groot-Brittannië geland,

139
00:11:06,325 --> 00:11:09,556
dat er zo’n dikke mist hing
dat ik een wilde sloeg.

140
00:11:09,885 --> 00:11:13,401
Ik heb hem zoveel gegeven
sloeg, maar hij reageerde niet.

141
00:11:13,765 --> 00:11:16,234
Toen besefte ik dat
Ik was tegen een boom aan het slaan.

142
00:11:17,525 --> 00:11:20,324
Centurio, 5 cijfers.

143
00:11:20,565 --> 00:11:23,557
<i>Respmtcfl. SSW.</i>

144
00:11:23,685 --> 00:11:27,201
- Wat betekent SSPP?
- Het is alleen om te pissen!

145
00:11:55,165 --> 00:11:58,044
Calpurnia, wees voorzichtig, je doet me pijn.

146
00:11:58,085 --> 00:12:01,396
Wees goed goddelijk,
laat het aan uw Calpurnia over.

147
00:12:01,565 --> 00:12:04,842
Zoals ze zeggen, waar is de
slecht dat je moet aandringen, toch?

148
00:12:04,885 --> 00:12:06,683
Maar je dringt een beetje te veel aan.

149
00:12:07,565 --> 00:12:10,557
Cesare, je wilt dat ik het verdubbel
de nachtwaker in het paleis?

150
00:12:11,205 --> 00:12:15,517
- Nee, Mevius. Welke behoefte is er?
- Denk aan Cesare, SPLV.

151
00:12:16,645 --> 00:12:19,285
- Wat betekent dat?
- Wijze voorzichtigheid, een lang leven.

152
00:12:19,485 --> 00:12:22,682
In Rome, nadat SPQRé was geboren
een rage met deze acroniemen!

153
00:12:22,885 --> 00:12:27,322
Het is allemaal de schuld van Cicero, dat is waar
Laten we eerst praten, maar hoe dan ook...

154
00:12:27,485 --> 00:12:31,319
Mevius heeft gelijk, Caesar.
Denk aan het einde van Caligula.

155
00:12:31,565 --> 00:12:36,162
Er is altijd, achter de hoek van een gang,
een Cassia Cherea klaar om je neer te steken.

156
00:12:36,325 --> 00:12:39,681
Wat zeg je! Geloof dat
Ben jij net zo gek als mijn neef?

157
00:12:39,805 --> 00:12:41,398
<i>Ik wil alle vloek.</i>

158
00:12:42,245 --> 00:12:46,876
Iedereen? Caesar onthoud
dat de schone pil schurft heeft!

159
00:12:47,045 --> 00:12:49,798
Nog steeds! Maar jij wilt het
begrijp dat je een slaaf bent

160
00:12:49,845 --> 00:12:53,281
en je kunt het je niet veroorloven om een oordeel te vellen!

161
00:12:53,845 --> 00:12:56,485
Ga voor Mevius en verdubbel niet
geen bewaker.

162
00:13:00,285 --> 00:13:02,401
Cesare, ik wilde je herinneren

163
00:13:02,685 --> 00:13:06,804
wat passend zou zijn om toe te schrijven
de titel van Augusta aan Messalina.

164
00:13:06,885 --> 00:13:10,560
(Claudio) Je lijkt me gek.
En te jong, ze ziet eruit als een klein meisje.

165
00:13:11,085 --> 00:13:14,555
Eigenlijk is ze een klein meisje.
Kijk hoe mooi ze is!

166
00:13:14,765 --> 00:13:18,474
Ze loopt altijd volledig onbedekt
omdat hij zegt dat hij wat lucht nodig heeft.

167
00:13:18,845 --> 00:13:20,882
Ik kwam je welterusten zeggen, Claudio.

168
00:13:21,005 --> 00:13:24,680
En waarom zeg je mij welterusten, laten we gaan
samen om welterusten te zeggen, toch?

169
00:13:24,805 --> 00:13:28,321
Hier is Cla Cla, wilde ik
praat hierover met je.

170
00:13:29,005 --> 00:13:33,124
Narcissus, hoeveel heeft hij je beloofd,
Pincorrupteerbare keizerin,

171
00:13:33,245 --> 00:13:37,204
voor deze spontane van jou
Augusta titelvoorstel?

172
00:13:37,245 --> 00:13:39,634
Pallante onthoud FICT!

173
00:13:40,005 --> 00:13:41,837
Wat betekent FICT?

174
00:13:42,165 --> 00:13:44,042
<i>Pam K Cam Tue“.!</i>

175
00:13:45,085 --> 00:13:48,555
Dus wat wil je doen?
Wil je alleen slapen?

176
00:13:48,845 --> 00:13:50,677
Je deelde de bedden.

177
00:13:51,285 --> 00:13:53,845
En de kamers ook,
hou van microfoon, het is noodzakelijk.

178
00:13:53,885 --> 00:13:56,195
Ik ben al geregeld
in de andere vleugel van het gebouw.

179
00:13:56,285 --> 00:13:58,162
<i>Che mm, koepel Ga m».?</i>

180
00:13:58,325 --> 00:14:01,044
Maar Claudio, denk eens na
Een ogenblik alstublieft.

181
00:14:01,285 --> 00:14:03,845
Je liet me er twee doen
kinderen in minder dan twee jaar.

182
00:14:04,085 --> 00:14:06,679
Het kan ook mijn schuld zijn,
Ik zeg niet het tegenovergestelde,

183
00:14:07,005 --> 00:14:10,999
- maar als we dicht bij elkaar slapen, worden we opgewonden...
-Nou natuurlijk...

184
00:14:11,485 --> 00:14:14,079
naakt zijn maakt je opgewonden.

185
00:14:14,325 --> 00:14:16,919
Ik begreep het, maar toen
Ik ben degene die zwanger wordt!

186
00:14:17,005 --> 00:14:19,005
Ik ben geen plebejer, ik ben gewoon goed in het krijgen van kinderen!

187
00:14:19,005 --> 00:14:23,283
Ik zal je helpen, ik heb een verantwoordelijkheid
op mijn schouders moet ik het halve rijk besturen.

188
00:14:25,845 --> 00:14:27,643
Je moet me begrijpen, Claudio.

189
00:14:28,125 --> 00:14:29,763
Laten we iets anders doen.

190
00:14:30,565 --> 00:14:34,274
Je hebt jezelf zo goed gepresenteerd,
zo spannend en geurig!

191
00:14:34,325 --> 00:14:37,761
Maar ik moet slapen, ik moet rusten,
voor alles wat ik moet repareren,

192
00:14:37,805 --> 00:14:40,524
hoe moet ik het anders doen
helpen bij staatszaken?

193
00:14:40,645 --> 00:14:44,525
Natuurlijk, als je me niet hielp,
Ik zou niet weten hoe ik het moest doen.

194
00:14:44,685 --> 00:14:46,881
Je hebt toch Calpurnia
wie kan je masseren.

195
00:14:46,925 --> 00:14:49,394
Nee, ik hou niet van Calpurnia!
Dat is slecht!

196
00:14:49,525 --> 00:14:52,881
Pardon. Sorry Kla Kla,
maar ik moet je echt zeggen:

197
00:14:53,325 --> 00:14:57,558
voor mij Seksueel pact
het maakt helemaal niets uit.

198
00:14:57,765 --> 00:15:02,316
Ja, ik deed het met jou omdat ik jou wil
goed en het was ook mijn plicht.

199
00:15:02,405 --> 00:15:04,874
Maar als je eens wist hoe vervelend het mij doet.

200
00:15:05,885 --> 00:15:09,480
Natuurlijk heb je een grote zuiverheid!

201
00:15:11,205 --> 00:15:13,515
Hoe graag ik de liefde bedrijven!

202
00:15:14,885 --> 00:15:18,560
En dan te bedenken dat ik getekend had
een complot tegen jou.

203
00:15:20,205 --> 00:15:24,517
- Omdat ik je wilde vermoorden.
- Goed gedaan knapperd.

204
00:15:26,685 --> 00:15:28,801
Wat was ik een klootzak!

205
00:15:29,245 --> 00:15:34,160
Sterkte met dit poeder
zeep, desinfecteer deze vuilzakken!

206
00:15:34,325 --> 00:15:37,397
Was ze anders goed
De keizerin wordt boos!

207
00:15:37,645 --> 00:15:41,285
Wrijf ze in, verwijder de korstjes!

208
00:15:41,285 --> 00:15:44,323
- Centurion, keizerin wil de verandering.
- Eén eruit!

209
00:15:45,085 --> 00:15:49,761
Lavinia, ik heb met ze allemaal gevochten
oorlogen en kijk eens naar het werk dat ik moet doen!

210
00:15:49,805 --> 00:15:52,240
<i>Niet (wij geven mij deze huizen
omdat ik net een meisje ben.</i>

211
00:15:52,565 --> 00:15:57,765
Reba gek. Ik heb gevochten
met Herodes Agrippa, geen dwaas.

212
00:15:57,885 --> 00:16:02,118
Het maakt mij woedend
was deze vuilzakken.

213
00:16:02,285 --> 00:16:06,756
(Caius Silio) Ik benadruk de nutteloosheid van
deze speciale beveiligingsorganisatie.

214
00:16:07,005 --> 00:16:10,839
Wiens leden, allemaal
gedurfde, robuuste jonge mannen,

215
00:16:11,405 --> 00:16:14,318
ze zetten zich uiteindelijk in
aan een lichaam, zeker,

216
00:16:14,685 --> 00:16:16,405
maar het is geen politiemacht

217
00:16:16,405 --> 00:16:18,840
misdaad te bestrijden
die zich in Rome verspreidt.

218
00:16:18,885 --> 00:16:22,515
Nee, het is een vrouwenlichaam
mooi en charmant

219
00:16:22,885 --> 00:16:25,274
en iedereen weet op welk lichaam ik doel.

220
00:16:26,925 --> 00:16:28,154
Wie is?

221
00:16:28,285 --> 00:16:32,199
Zijn naam is Caio Silio en dat is hij ook
u bent zojuist tot consul gekozen.

222
00:16:32,325 --> 00:16:33,554
Ik begrijp.

223
00:16:34,245 --> 00:16:35,519
PETO

224
00:16:36,645 --> 00:16:39,205
En dit zorgt ervoor dat de mensen lawaai maken.

225
00:16:39,885 --> 00:16:42,399
Voor hoeveel, moet gezegd worden,
De keizer maakt ook geluiden.

226
00:16:43,005 --> 00:16:44,518
<i>Wil je me meenemen?</i>

227
00:16:45,045 --> 00:16:47,036
Ik had het over de mensen, Cesare.

228
00:16:47,765 --> 00:16:49,324
Het volk van Rome.

229
00:16:50,085 --> 00:16:53,203
De mensen die altijd aanwezig moeten zijn.

230
00:16:54,205 --> 00:16:58,403
Denk eraan, Senatus populusque Romanus.

231
00:16:59,485 --> 00:17:02,841
(Caius Silius) Nou ja, niet de mensen
hij is blij met de monopolieswet,

232
00:17:02,885 --> 00:17:04,558
kent de resulterende manoeuvres.

233
00:17:04,645 --> 00:17:08,639
Hij wil geen vriendjespolitiek en het eindigt
om degenen die het regeren de schuld te geven!

234
00:17:09,245 --> 00:17:15,560
Het is een schande dat, het betalen van royale voordelen
voor degenen die hoog of op de hoogste plaats staan,

235
00:17:15,885 --> 00:17:19,765
exclusieve rechten kunnen worden verkregen
om Pambra uit de Oostzee te importeren,

236
00:17:19,805 --> 00:17:22,319
het purper uit Tyrus,
of het blik uit Groot-Brittannië!

237
00:17:23,005 --> 00:17:26,999
Op deze manier is het in het belang van individuen
dat is gedaan en niet dat van Rome!

238
00:17:27,165 --> 00:17:28,917
(Consuls) Goed gedaan! Hij heeft gelijk! Bravo!

239
00:17:30,485 --> 00:17:33,682
Wie is die klootzak
Wat maakte hem tot consul?

240
00:17:33,845 --> 00:17:35,324
Jij, Ceasar.

241
00:17:37,485 --> 00:17:38,475
Ah!

242
00:17:38,845 --> 00:17:40,279
FLUIT

243
00:17:40,565 --> 00:17:43,034
- Maar heb je een lul?
- Laten we hopen.

244
00:17:45,405 --> 00:17:49,876
Caesar, het is niet verstandig om te wagen,
dus] 's nachts, in de buitenwijken.

245
00:17:50,205 --> 00:17:51,878
Het is niet de eerste keer dat we dit doen.

246
00:17:52,165 --> 00:17:54,759
Als we ons niet onder de mensen mengen,

247
00:17:54,925 --> 00:17:59,556
hoe weet ik wat de
denken mensen eigenlijk aan mij?

248
00:17:59,805 --> 00:18:01,204
<i>Dit is waar.</i>

249
00:18:01,285 --> 00:18:04,835
Maar ik heb het geïnstrueerd
Verlies ons alstublieft niet uit het oog,

250
00:18:04,885 --> 00:18:06,558
cos] voor meer veiligheid.

251
00:18:06,685 --> 00:18:08,039
Doe alsjeblieft aan liefdadigheid.

252
00:18:08,125 --> 00:18:12,244
Je begrijpt hoe ze dit verdienen
mensen? Ze betaalden tenminste belasting.

253
00:18:16,245 --> 00:18:17,315
Centurio's.

254
00:18:23,845 --> 00:18:26,883
Help, hij heeft mij beroofd!
Deze zoon van een paracula!

255
00:18:28,925 --> 00:18:32,634
- We kunnen niet meer leven.
Het wordt steeds erger. - Je hebt gelijk.

256
00:18:32,685 --> 00:18:36,280
Het brood is toegenomen, de olie
ook omdat de Sabijnen het stelen.

257
00:18:36,325 --> 00:18:38,885
- Klopt, je hebt gelijk.
- En weet je wiens schuld het is?

258
00:18:38,885 --> 00:18:41,399
En die vuile,
klootzak en zoon van een hoer.

259
00:18:42,885 --> 00:18:46,640
En weet je wat ik je vertel? Zolang ik er ben
hem, het zal altijd erger zijn. Heb je het begrepen?

260
00:18:46,805 --> 00:18:48,398
- Je bent een verrader!
- Waarom?

261
00:18:48,845 --> 00:18:51,200
Omdat je slecht sprak
van onze goddelijke keizer.

262
00:18:51,325 --> 00:18:54,681
Maar ik zei: klootzak, vies en zoon
van slet. Ik heb zijn naam niet genoemd.

263
00:18:54,765 --> 00:18:55,885
Wees niet slim tegen mij.

264
00:18:55,885 --> 00:18:59,515
Je weet heel goed wat een klootzak is,
vies en hoerenzoon, er is er maar één,

265
00:18:59,565 --> 00:19:01,636
en het is Claudio. Arresteer hem.

266
00:19:07,325 --> 00:19:09,760
Hier is een halve liter
van Alba Longa-wijn.

267
00:19:09,805 --> 00:19:11,762
Zo'n wijn drink je niet
zelfs de keizer niet.

268
00:19:12,205 --> 00:19:14,003
<i>En dit is de 5e?</i>

269
00:19:14,205 --> 00:19:17,641
Kun je mij de kan brengen?

270
00:19:17,765 --> 00:19:19,802
Baba, ik breng je niets meer.

271
00:19:20,005 --> 00:19:24,203
Terzinia, kom hier. Luister, jij die
Je bent zo genereus, liefs Mic.

272
00:19:24,645 --> 00:19:28,878
Jij die zo goed van hart bent, kom op
borsten, kont, zou je me nog een kruik willen brengen?

273
00:19:29,405 --> 00:19:32,125
Laat mijn vrouw met rust!
Hier drinken degenen die niet piepen niet.

274
00:19:32,125 --> 00:19:33,798
Ik ben weer aan het wegen!

275
00:19:34,245 --> 00:19:36,885
- Ik zal je neuken, maar ik zal je neuken!
- Jij zegt het ook!

276
00:19:37,285 --> 00:19:41,405
Maar wat heb je begrepen?
Ik betaal je met deze lul. En goud.

277
00:19:41,405 --> 00:19:43,760
Maar wat voor goud, Baba, dat is nep.

278
00:19:44,005 --> 00:19:46,076
Maar denk je dat ik naar binnen ga?
rijden met de nep-lul?

279
00:19:47,165 --> 00:19:51,079
God verhoede het. Dit is Montelibretti-goud,
die goud eet en armbanden schijt.

280
00:19:51,125 --> 00:19:52,843
GElach

281
00:19:53,125 --> 00:19:57,403
Geef het aan mij. Hier
daar is de waarheid! Bij wijn.

282
00:19:57,565 --> 00:20:00,637
Dit is wat ons doet vergeten
dit rotleven!

283
00:20:01,165 --> 00:20:07,480
En niet alleen dat. Het doet ons pesten vergeten,
ieders onrecht en onzin!

284
00:20:07,565 --> 00:20:09,761
Van al diegenen die ons de baas zijn!

285
00:20:10,045 --> 00:20:12,036
<i>Waarom zit ik met mijn hoofd naar me toe, ik zing?</i>

286
00:20:12,245 --> 00:20:15,237
Ik schijt op de hoofden van generaals,
aan de senatoren, aan de consuls.

287
00:20:15,565 --> 00:20:18,079
Voor de patriciërs: ik schijt op hun hoofd.

288
00:20:18,845 --> 00:20:20,916
<i>Een tum-menu van de keizer,
ampèrenr.</i>

289
00:20:22,805 --> 00:20:25,399
Maar wat haalden ze in hun hoofd?
Deze klootzakken, mogen we dat weten?

290
00:20:25,845 --> 00:20:29,679
De generaals, de patriciërs, de senatoren.
Ik ben Baba!

291
00:20:30,165 --> 00:20:32,315
Ik schijt op ieders hoofd!

292
00:20:33,125 --> 00:20:36,038
<i>- Menu de amperator.
- En waarom geen versterker?</i>

293
00:20:37,205 --> 00:20:39,276
Want met Plmperatore veeg ik mijn kont af!

294
00:20:39,525 --> 00:20:40,845
GElach

295
00:20:40,885 --> 00:20:46,563
- Maar waarom ben je zo boos op de keizer?
- Omdat rotte vis uit de kop stinkt.

296
00:20:46,885 --> 00:20:49,161
En kun je mij vertellen waar het is?
Is er iemand meer eikel dan hij?

297
00:20:49,845 --> 00:20:53,156
<i>Maar ik ben 5on0 Baba
en 6 mm ben 'm naar commandré.!</i>

298
00:20:53,325 --> 00:20:57,876
Baba maakt ons een imitatie van de keizer,
dus] we lachen.

299
00:21:00,325 --> 00:21:05,479
(stotteren) Ik heb een been
Ze zijn onzin en ze zijn echt onzin.

300
00:21:05,885 --> 00:21:07,159
Maar ben ik zo?

301
00:21:07,325 --> 00:21:10,556
Nee, nee Cesare, let niet op die schurk.

302
00:21:11,165 --> 00:21:16,478
Messalina, Messalina als je opstaat
's Morgens neuk je een dozijn.

303
00:21:17,525 --> 00:21:20,324
En dan later voor het ontbijt
Je maakt voor jezelf een paar centurio's.

304
00:21:20,845 --> 00:21:23,758
Dan later voor een hapje
ga onder de tent neuken.

305
00:21:24,925 --> 00:21:28,680
Eindelijk dan voor het avondeten
je maakt er nauwelijks vier.

306
00:21:29,565 --> 00:21:32,284
Zowel dag als nacht
jullie zijn de beste sletten!

307
00:21:32,645 --> 00:21:35,478
GElach

308
00:21:35,685 --> 00:21:37,995
<i>W lijkt de exagefl a pa'.</i>

309
00:21:38,405 --> 00:21:42,160
Hij reageert het af op Messalina,
dat arme ding is zo lief en dierbaar.

310
00:21:42,325 --> 00:21:45,556
Maar nee Cesare, dat kun je niet vragen
Reden voor degenen die het niet hebben.

311
00:21:46,325 --> 00:21:50,683
Behalve imitatie, zou ik daar moeten zijn
met pesto van de keizer. Ik zou het je laten zien!

312
00:21:51,285 --> 00:21:54,038
Maar kijk, ze willen
doe alle Plmperatore.

313
00:21:54,165 --> 00:21:57,317
Ik zou hem dit bij deze laten doen
Keizer voor een week.

314
00:21:57,485 --> 00:22:00,204
(Baba neuriënd) De prachtige
zei Messalina met ontsteltenis

315
00:22:00,325 --> 00:22:03,317
dat een vinger niet genoeg voor haar is,
hij wil er minstens 100.

316
00:22:03,405 --> 00:22:06,405
- Baba, waar ga je nu heen?
- Ik ga weg.

317
00:22:06,405 --> 00:22:07,804
- Betaal je niet?
- Morgen.

318
00:22:08,885 --> 00:22:12,879
Weet jij wat SPQR betekent?
Sorry, ik betaal als ik terugkom.

319
00:22:13,005 --> 00:22:13,995
GElach

320
00:22:14,165 --> 00:22:15,155
Je hebt het mis!

321
00:22:15,245 --> 00:22:18,158
- Waarom?
- Omdat dat schrijven achterstevoren gelezen moet worden.

322
00:22:18,405 --> 00:22:20,282
- Integendeel?
- Weet je wat dat betekent? - Wat?

323
00:22:20,325 --> 00:22:24,000
- Blijf hier, betaal nu.
- Oh en heb je wat rozemarijn?

324
00:22:24,045 --> 00:22:28,403
- Ja, waar heb je het voor nodig?
- Een pijpbeurt voor de jager! Wil je aanmoedigen?

325
00:22:29,525 --> 00:22:34,315
MUZIEK

326
00:23:55,005 --> 00:23:56,803
Maar heb je die twee gezien?

327
00:23:56,925 --> 00:23:58,563
Ik sari: een slet,
maar het is normaal,

328
00:23:58,645 --> 00:24:01,325
Ik heb altijd van citrullo gehouden,
zoals ze in mijn land zeggen.

329
00:24:01,325 --> 00:24:05,034
Calpurnia, wat schokt je.
Dat zijn de vrouwen van twee senatoren.

330
00:24:05,205 --> 00:24:09,278
- O ja? Wie zijn de twee senatoren?
- Het zijn geen twee sletten. Hier zijn ze.

331
00:24:09,885 --> 00:24:12,161
<i>Mama CaMno efibefm Sacco.</i>

332
00:24:12,925 --> 00:24:16,316
Keizer, wat hebben ze een mooie match gemaakt!

333
00:24:24,485 --> 00:24:26,078
<i>Maar flmperatfwe niet afnemen?</i>

334
00:24:26,565 --> 00:24:29,876
Ze doet wat ze wil. Ik kom later.

335
00:24:31,405 --> 00:24:33,555
Je hebt beloofd dat je mij zou voorstellen.

336
00:24:34,205 --> 00:24:39,837
Caio Ja, maar wat kan jou dat schelen?
van Messiina? Vind je mij niet leuk?

337
00:24:40,405 --> 00:24:45,400
Ik wil niet opscheppen, maar ik ben er
met de helft overschreden Ongeveer Maximaal.

338
00:24:45,565 --> 00:24:46,885
Wat denk je?

339
00:24:47,165 --> 00:24:50,874
Eenmaal bij Ponte Milvio hebben we dat gedaan
Er werd een wedstrijd gehouden wie het meeste kon doen.

340
00:24:51,245 --> 00:24:55,204
Nou, ik heb haar voor twee verslagen
legioensoldaten en een centurio.

341
00:25:18,885 --> 00:25:19,920
Hier is het.

342
00:25:27,565 --> 00:25:29,078
Hoi Kla Kla.

343
00:25:30,125 --> 00:25:33,880
Lieverd, waar ben je tot nu toe geweest?

344
00:25:38,405 --> 00:25:40,760
Wie is degene met Agrippina?

345
00:25:42,005 --> 00:25:43,564
(Claudio) Dat
dat ze kust?

346
00:25:43,685 --> 00:25:46,199
Ah, hij is een consul.

347
00:25:46,485 --> 00:25:49,159
Ik denk dat zijn naam Caio Silio is.

348
00:25:49,405 --> 00:25:55,196
Hij is iemand die weet wat hij moet doen,
een moeilijke, toegewijd aan de wetten.

349
00:25:55,565 --> 00:25:59,638
Eserio, nauwgezet en zelfs een klootzak.

350
00:26:01,325 --> 00:26:02,884
Laat hem hierheen komen.

351
00:26:04,645 --> 00:26:08,878
Hé, vertel het aan Caio Silio
kom even hier.

352
00:26:09,125 --> 00:26:10,399
Oké.

353
00:26:27,005 --> 00:26:30,043
Hij zei dat hij meteen zou komen
is klaar met neuken met Agrippina.

354
00:26:30,565 --> 00:26:32,078
(schreeuwt) Gaius Silius!

355
00:26:34,485 --> 00:26:38,160
Ulmperator heeft je bevolen
om hier te komen! Meteen!

356
00:26:45,325 --> 00:26:46,884
Heil Caesar.

357
00:26:48,125 --> 00:26:52,915
Vergeef me goddelijk, ik dacht dat die van jou was
slaaf wilde mij voor de gek houden.

358
00:26:53,245 --> 00:26:59,878
Gaius Silio, je bent een neustype,
onbeschaamd, onbeschoft en een beetje onbeschoft.

359
00:26:59,925 --> 00:27:02,678
Het doet me veel pijn, Cesare
dat je dit van mij denkt.

360
00:27:03,565 --> 00:27:09,675
Maar ik moet het met je eens zijn, dat ben ik
zoals ik ben, zeg ik wat ik denk.

361
00:27:11,485 --> 00:27:13,396
Ik ben geen kontkusser.

362
00:27:13,685 --> 00:27:17,679
Ik begrijp het, ook al is het soms
een likje zou ook leuk zijn.

363
00:27:18,325 --> 00:27:20,555
Ik vraag je om vergeving. Commandeer mij.

364
00:27:21,005 --> 00:27:25,044
Ik beveel je niets,
Messalina die je wilde ontmoeten.

365
00:27:25,125 --> 00:27:28,402
En ga nu terug naar waar je vandaan kwam.

366
00:27:29,205 --> 00:27:30,479
Ga weg!

367
00:27:32,685 --> 00:27:34,119
Heil Caesar.

368
00:27:41,405 --> 00:27:43,521
Heb je gezien wat een klootzak hij is?

369
00:27:43,565 --> 00:27:48,560
Ik stuur hem bijna als gouverneur
in Groot-Brittannië, waar niemand heen wil.

370
00:27:48,885 --> 00:27:51,320
Het lijkt mij een vergissing, Claudio.

371
00:27:52,165 --> 00:27:55,157
Zoals je zei, Gaius
Silio is brutaal

372
00:27:55,325 --> 00:27:57,635
peri: hij is een goede, nauwgezette magistraat.

373
00:27:57,685 --> 00:28:01,315
Kortom, in één woord,
scherp en nauwkeurig.

374
00:28:01,805 --> 00:28:04,160
Waarom wil je hem verbannen naar dat land?
barbaren

375
00:28:04,245 --> 00:28:08,125
waar mannen zichzelf blauw schilderen,
mensen eten rauw

376
00:28:08,245 --> 00:28:10,316
en brengen ze nog steeds mensenoffers?

377
00:28:12,005 --> 00:28:16,158
Iemand als Caio Silio
het moet in Rome worden bewaard.

378
00:28:17,165 --> 00:28:19,395
Laten we doen wat je zegt.

379
00:28:20,325 --> 00:28:23,204
Je hebt altijd gelijk,
jij overtuigt mij altijd.

380
00:28:24,005 --> 00:28:25,279
Heil Caesar.

381
00:28:29,285 --> 00:28:32,164
(lacht) Wat grappig is dat.
Wie is dit?

382
00:28:32,205 --> 00:28:35,641
Dit is de grootste acteur in het rijk.

383
00:28:35,765 --> 00:28:40,077
Van de Fabula Atellana,
de fauna verliefd op Petronius,

384
00:28:40,565 --> 00:28:43,762
zal "De klaagzang van de fauna" uitvoeren.

385
00:28:45,765 --> 00:28:46,755
Muziek.

386
00:28:46,885 --> 00:28:50,674
Bij Jupiter! Dat zou ik niet willen zijn
uitgestoten door die kerel, dat zal ik doen!

387
00:28:50,885 --> 00:28:55,402
Helaas, wat een hard lot
Jupiter heeft mij gereserveerd.

388
00:28:56,165 --> 00:29:01,035
Ik, fauna, ben ik
verliefd. Wat een teleurstelling!

389
00:29:01,405 --> 00:29:04,636
Verliefd worden op zichzelf is een ernstig ongeluk,

390
00:29:04,805 --> 00:29:08,196
het zou beter zijn om te verdrinken in een zee van mest,

391
00:29:08,325 --> 00:29:12,159
d.w.z. poep,
poëtisch ‘shit’ genoemd.

392
00:29:12,525 --> 00:29:14,641
GElach

393
00:29:14,805 --> 00:29:21,074
Maar ik, die het lot van de goden had
om half mens en half ram geboren te worden,

394
00:29:21,925 --> 00:29:24,485
aan wie zal ik mijn liefde geven?

395
00:29:25,045 --> 00:29:28,879
Op een geitje of op een maagd?

396
00:29:30,005 --> 00:29:35,921
De ene helft van mij houdt van de vrouw,
De andere helft was de geit.

397
00:29:36,645 --> 00:29:42,482
Hoe kun je: beslissen of
vanaf hier hou ik van de geit,

398
00:29:42,685 --> 00:29:47,521
terwijl ik vanaf hier in de kieuwmijn ben
zintuigen hunkeren naar de vrouw?

399
00:29:49,125 --> 00:29:55,394
Oh opperste Jupiter, wat
Sindsdien maak je slecht en goed weer,

400
00:29:55,645 --> 00:30:00,401
maak mij helemaal geit
of geef mij een menselijke vogel!

401
00:30:01,565 --> 00:30:05,035
Dat de geit niet van een mannelijk hart houdt

402
00:30:05,885 --> 00:30:09,765
en de vrouw vindt het niet leuk
deze geitenvogel,

403
00:30:09,885 --> 00:30:13,560
die bovendien een
defect, omdat het van geiten is gemaakt

404
00:30:14,085 --> 00:30:18,685
aan het contact van een vrouw
word een mociardino!

405
00:30:18,685 --> 00:30:21,564
APPLAUS

406
00:30:23,045 --> 00:30:27,004
GElach

407
00:30:29,565 --> 00:30:34,321
Claudio, sorry, ik ga naar bed, ik ben het
Ik kreeg grote hoofdpijn. Vreselijk.

408
00:30:35,045 --> 00:30:40,563
<i>- Kom ik ook?
- Oh nee, blijf gewoon, (Ynlerfifl.</i>

409
00:30:40,685 --> 00:30:44,679
Ik neem een lekkere kruidenthee
van Xenophon en ik probeer te slapen.

410
00:30:48,565 --> 00:30:54,004
Lavinia, zodra die dwaas dat heeft gedaan
klaar, begeleid hem naar mijn kamers.

411
00:31:02,805 --> 00:31:09,404
Oh mooi tussen de prachtige, duizend stralen
van de maan die op de golven neerstort

412
00:31:09,845 --> 00:31:15,397
daar was op een dag tussen het schuim van
zee, uit een schelp tevoorschijn gekomen, wat?

413
00:31:15,525 --> 00:31:21,316
Maar Venus naakt. O wezens
onuitsprekelijk goddelijk, waarvoor dezelfde kip...

414
00:31:21,405 --> 00:31:27,003
Genoeg! Het lijkt alsof je acteert! Spreek
vulgair, vies, vanaf daar de vuile woorden!

415
00:31:27,845 --> 00:31:32,476
- Beledig mij, beledig mij!
- Hoofdsteden van Klein-Azië.

416
00:31:33,165 --> 00:31:37,238
- En zou dit een belediging zijn?
- Waarom niet? Ik heb het je verteld, teef!

417
00:31:45,325 --> 00:31:46,998
Cesare, het is ochtend.

418
00:31:48,565 --> 00:31:50,761
Ik ben niet slaperig.

419
00:31:53,005 --> 00:31:57,158
Die twee, ik zal mij hebben
leidde tot een fantasie.

420
00:31:58,085 --> 00:32:03,876
Ik ga bijna kijken of a
Messalina's hoofdpijn is verdwenen.

421
00:32:05,085 --> 00:32:10,114
- Wat is het? Wil je mij niet meer?
- Wat zeg je?

422
00:32:10,405 --> 00:32:14,080
Hart van mijn hart,
nimf van elke microfoondroom!

423
00:32:14,125 --> 00:32:18,164
Maar zie je, het punt is
Ik heb een ijzeren wil,

424
00:32:18,405 --> 00:32:20,681
Panimo, het hart,

425
00:32:21,205 --> 00:32:22,798
maar die niet!

426
00:32:24,085 --> 00:32:26,759
Je hebt gelijk, ik ben egoïstisch,

427
00:32:26,845 --> 00:32:29,405
maar nu ga ik je halen
een kopje Siciliaanse wijn,

428
00:32:29,565 --> 00:32:33,843
<i>kwam en hertog als Vamore
hetzelfde, senflrafl lieveling...</i>

429
00:32:33,885 --> 00:32:37,321
Er zit een bereid mengsel in
door Xenophon, de hofarts.

430
00:32:37,845 --> 00:32:39,643
Je zult je sterker voelen dan voorheen.

431
00:32:39,685 --> 00:32:41,995
- Laten we hopen.
- Wacht op mij.

432
00:32:43,845 --> 00:32:45,404
<i>Tome subko.</i>

433
00:32:57,685 --> 00:33:03,397
Jupiter, Mercurius en Pluto, voor deze
Er is geen man voor nodig, maar een ram!

434
00:33:03,685 --> 00:33:06,154
- (Claudio) Messalina?
- O, Jupiter!

435
00:33:06,205 --> 00:33:11,803
(Claudio) Ik wil niet aandringen, maar dat is niet zo
Kunnen we een uitzondering op de regel maken?

436
00:33:12,045 --> 00:33:13,240
<i>Kenn stemt vanuit Gonna) Maar waarom?</i>

437
00:33:13,325 --> 00:33:17,796
Er kwam een fantasie in mij op,
het zien van al die sletten.

438
00:33:18,005 --> 00:33:19,325
<i>Kktmre) Maar ik heb slaap!</i>

439
00:33:19,325 --> 00:33:23,239
<i>Kfautotho) Messafina, maar dan de vreemde
stem op de ha“. Wat vind je het leukst?</i>

440
00:33:23,285 --> 00:33:25,561
(Acteur) Je weet wel, met deze hoofdpijn.

441
00:33:26,285 --> 00:33:29,641
Je werkt te veel, je wordt moe,

442
00:33:29,685 --> 00:33:36,239
je verwaarloost jezelf en zo]
je kreeg het koud.

443
00:33:36,525 --> 00:33:39,517
Nu zal ik je de hoofdpijn bezorgen.

444
00:33:39,925 --> 00:33:43,680
Ik hurk naast je neer.

445
00:33:44,125 --> 00:33:45,877
Nee, nee, ga weg!

446
00:33:46,325 --> 00:33:49,841
(Claudio) Dat doe ik niet
Ik wil respectloos zijn,

447
00:33:50,565 --> 00:33:54,559
<i>maar om een term woordspeling
je kunt het niet mixen.</i>

448
00:33:55,405 --> 00:34:00,400
(Acteur) Maar dat wil ik niet, dat is het niet
mogelijk en dan ben ik ongesteld.

449
00:34:00,685 --> 00:34:07,398
Maar nu doe je mij
een streling met je hand.

450
00:34:08,485 --> 00:34:12,399
SNURKEN

451
00:34:22,685 --> 00:34:25,757
Gelukkig slaapt hij,
Met dank aan Apollo.

452
00:34:26,485 --> 00:34:31,878
Bedankt Apollo, morgen zal ik je opofferen
Apelles met alle kippenvelballetjes.

453
00:34:32,405 --> 00:34:34,681
Heeft hij niets gemerkt? Hoe komt dat?

454
00:34:34,845 --> 00:34:40,875
<i>Oh Messafina, de chsgravja,
de schaamtefl.!</i>

455
00:34:41,045 --> 00:34:42,319
Waarom?

456
00:34:43,045 --> 00:34:45,639
Ik moest hem pijpen!

457
00:35:02,565 --> 00:35:04,795
Vergeef me als ik dat ben
kwam laat, goddelijk.

458
00:35:05,005 --> 00:35:07,394
Voor wat je moet doen
bij mij ben je altijd op tijd.

459
00:35:07,525 --> 00:35:09,562
<i>Dauw besserfl gram, Messafina.</i>

460
00:35:10,005 --> 00:35:13,919
Ik heb geleerd dat het door jou komt
ze werden niet naar Groot-Brittannië verbannen.

461
00:35:14,325 --> 00:35:15,645
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.

462
00:35:15,685 --> 00:35:18,837
Maak je geen zorgen, ik zal je vertellen: ik
wat moet je doen om mij te bedanken.

463
00:35:19,045 --> 00:35:20,399
Wat moet je nu doen?

464
00:35:20,645 --> 00:35:23,398
Ik wordt verwacht in de Tribunalen,
voor de taken van mijn kantoor.

465
00:35:23,525 --> 00:35:28,395
Ah, niets dringends dus.
Sorry, kun je mij die handdoek geven?

466
00:35:55,485 --> 00:35:58,318
Kijk je niet eens naar mij?

467
00:35:59,165 --> 00:36:03,875
Heb ik zin voor jou?
Kom op, geef me een veeg.

468
00:36:07,405 --> 00:36:10,557
Je zei dat je niet wist hoe
bedankt, ik heb een idee.

469
00:36:10,845 --> 00:36:12,483
Je kunt zelfs meteen beginnen.

470
00:36:12,845 --> 00:36:15,917
Hoe bedoel je goddelijk?
Ik begrijp je niet.

471
00:36:16,405 --> 00:36:18,237
<i>Wat vum, de U mm un (hsegmno?</i>

472
00:36:18,405 --> 00:36:20,396
Dat zal je gemerkt hebben
Ik ben niet zoals de anderen.

473
00:36:21,685 --> 00:36:23,039
Wat zou dat betekenen?

474
00:36:23,405 --> 00:36:25,765
Ik ben niet het type met de
wat een bevlieging kan verlichten

475
00:36:25,765 --> 00:36:27,915
en gooi het dan weg als een versleten schoen.

476
00:36:28,325 --> 00:36:32,398
Ik ben niet de man voor plezier
een vrouw, ook al is ze een keizerin.

477
00:36:35,245 --> 00:36:37,156
Bij mij is het trouwen of niets.

478
00:36:37,565 --> 00:36:41,035
Huwelijk? O Jupiter
Olympisch, dit is allemaal stom!

479
00:36:41,405 --> 00:36:43,396
Maar ben je bang dat ik je zwanger maak?

480
00:36:43,645 --> 00:36:45,283
Als je mij niets anders te vertellen hebt.

481
00:36:45,885 --> 00:36:48,001
Wacht, kom hier.

482
00:36:48,405 --> 00:36:51,682
Wat zeg je? Wat is dit
bruiloft capriolen?

483
00:36:53,565 --> 00:36:55,078
Vind je mij niet leuk?

484
00:36:57,885 --> 00:37:01,321
Ik zweer je bij de goden dat er geen is
Ik heb nog nooit van een vrouw als jij gehouden.

485
00:37:03,885 --> 00:37:07,515
Maar dit feit zou je niet moeten verbazen
dat ik een eerlijk man ben.

486
00:37:08,125 --> 00:37:09,559
<i>Een Romein was.</i>

487
00:37:09,805 --> 00:37:14,402
Maar wat een echte Romein!
Jij bent een echte flikker!

488
00:37:15,325 --> 00:37:17,794
Ik vraag je toestemming om je terug te trekken, goddelijke.

489
00:37:20,685 --> 00:37:23,325
En ga weg, klootzak!

490
00:37:26,245 --> 00:37:29,078
Lavinia! Lavinia!

491
00:37:31,565 --> 00:37:34,125
Bel Agrippina en vertel het haar
kom onmiddellijk!

492
00:37:34,165 --> 00:37:39,319
Oh ja], ik weet het. Wanneer een man dat zegt
nee, het is echt vervelend.

493
00:37:40,685 --> 00:37:42,517
Maar ik zal hem laten vermoorden.

494
00:37:42,805 --> 00:37:45,319
Bestelling voor Narcissus van
zijn hoofd laten afhakken.

495
00:37:45,645 --> 00:37:47,761
Nee, eigenlijk doe je het: castreren.

496
00:37:48,325 --> 00:37:52,796
Maar het zou echt zonde zijn,
zo'n 18-cijferig exemplaar!

497
00:37:53,085 --> 00:37:54,883
Kun je mij er ook over vertellen?

498
00:37:55,405 --> 00:37:57,919
- Ik wilde je alleen informeren.
- Bij Apollo!

499
00:37:58,045 --> 00:38:01,561
Waarom doe je het zo moeilijk?
Wees niet boos, tante.

500
00:38:01,645 --> 00:38:04,558
Noem me geen tante, dat
We zijn eigenlijk even oud.

501
00:38:04,685 --> 00:38:06,881
Je hebt mijn oom verplaatst, dus...

502
00:38:07,285 --> 00:38:11,916
Luister naar Messalina, dat moet zo zijn
iets wat wij niet begrijpen.

503
00:38:12,485 --> 00:38:16,399
Voor mij peri: het lijkt duidelijk dat dit
Gaius Silius heeft een heel specifiek doel.

504
00:38:16,485 --> 00:38:19,238
Denk je dat het mogelijk is dat hij nee zegt?

505
00:38:19,405 --> 00:38:24,195
Nadat hij bijna alle vrouwen van had beoordeeld
Rome, inclusief je moeder Domizia Lepida.

506
00:38:24,885 --> 00:38:27,320
Wat zou deze reikwijdte kunnen zijn?

507
00:38:28,205 --> 00:38:29,525
Ik weet het niet,

508
00:38:30,405 --> 00:38:33,158
maar uit ervaring
contactadvertenties Ik zal je wat advies geven,

509
00:38:33,565 --> 00:38:36,318
Waarom ga je vanavond niet naar het bordeel?

510
00:38:36,405 --> 00:38:40,797
Het is een uitstekend ontspannend middel,
Dit doe ik ook wel eens.

511
00:38:41,405 --> 00:38:43,316
Ah ja, dat is een heel goed idee.

512
00:38:43,485 --> 00:38:47,035
Vanavond ga ik naar de suburra
en ik zal terugkeren naar Licisca.

513
00:38:47,405 --> 00:38:51,035
Hé knappe man, kom mee
mij om je te vermaken.

514
00:38:51,085 --> 00:38:53,474
Ga weg!
Stuur mij je zus.

515
00:38:53,685 --> 00:38:57,121
Cocco, kom hier. Houd jij van venkel?

516
00:38:57,165 --> 00:38:59,405
Laten we naar boven gaan, kom op
dat ik je zal vermaken.

517
00:38:59,405 --> 00:39:03,114
- Geef aalmoezen, heb medelijden.
Doe aan liefdadigheid. - Nee? Neuk je!

518
00:39:03,325 --> 00:39:05,396
<i>Som zonder been.</i>

519
00:39:05,685 --> 00:39:09,201
Hier, bedankt. Bedankt voor het goede doel.

520
00:39:12,245 --> 00:39:14,316
Je werd voor de gek gehouden!

521
00:39:16,245 --> 00:39:18,680
Bij Jupiter pluvius!
Zijn been zat in het gat!

522
00:39:19,765 --> 00:39:23,235
(met een Venetiaans accent) Wat een kinderen
wat een honden zijn deze Romeinen!

523
00:39:24,205 --> 00:39:26,037
- Wees gegroet centurio!
- Ik ben geen hoofdman.

524
00:39:26,205 --> 00:39:28,674
Heil hetzelfde. Luister naar mij
Ik wilde je een gunst vragen.

525
00:39:28,845 --> 00:39:31,314
Aangezien ik een buitenlander ben,
Ik kom uit het 10e legioen.

526
00:39:31,405 --> 00:39:34,796
<i>- Mlenevja Xstfla U Ik heb gevochten.
- Dam de sommigen hier...</i>

527
00:39:37,205 --> 00:39:38,525
Ik ben hier al zeven dagen.

528
00:39:39,205 --> 00:39:42,004
Omdat, als gevolg van een fout van
register, ik ben als slaaf geboren

529
00:39:42,045 --> 00:39:45,401
en in plaats daarvan zou ik het recht op staatsburgerschap hebben
Roman, toen kwam ik hier.

530
00:39:45,805 --> 00:39:48,923
Ik ga de ene kant op, ik ga de andere kant op,
Er is nooit iemand op de kantoren.

531
00:39:49,245 --> 00:39:52,203
<i>Er is een groot ziekteverzuim in Rome.</i>

532
00:39:52,685 --> 00:39:54,801
Wat wil je van mij, waarom
praat je zo tegen mij?

533
00:39:54,885 --> 00:39:57,638
Nee, ik wilde je vertellen wie ik ben
hier zeven dagen, begrepen?

534
00:39:57,885 --> 00:40:02,322
Ik moet mijn hart luchten,
omdat de mens niet van hout is gemaakt.

535
00:40:02,685 --> 00:40:05,325
Ze vertelden me dat hier,
er is een pesto in de buurt...

536
00:40:05,405 --> 00:40:06,634
<i>Maar de pesto?</i>

537
00:40:07,125 --> 00:40:11,676
Oh bij Jupiter serene regens, een pesto
door mannen! Kortom, waar neuk je.

538
00:40:11,805 --> 00:40:13,000
Ah, het bordeel.

539
00:40:13,925 --> 00:40:17,884
- Maar hoe, waar zijn de wolven?
- Wat een wolven, jullie zien er stom uit!

540
00:40:19,485 --> 00:40:20,884
Hagel, hagel!

541
00:40:21,205 --> 00:40:23,924
En ik stuur je niet naar "Mona" omdat
Je zou niet eens weten waar het is!

542
00:40:24,565 --> 00:40:29,401
- Veneziano, kom hier, ik moet met je praten.
- Wat wil je?

543
00:40:31,565 --> 00:40:35,320
Ik hoor dat je dat wilt
Dompel het koekje onder, is dat waar?

544
00:40:36,005 --> 00:40:39,794
Maar wat, precies het tegenovergestelde. Hagel, hagel.

545
00:40:39,885 --> 00:40:43,765
Venetiaanse! Kom hier
Ik zal je helpen, oké?

546
00:40:44,685 --> 00:40:46,405
In plaats van naar het bordeel te gaan...

547
00:40:46,405 --> 00:40:50,558
Maar ik wil hier niet op ingaan
bordeel! Ik weet niet eens wat het is! Dingen?

548
00:40:50,805 --> 00:40:52,682
Het bordeel is de pesto in
waar hoeren zijn.

549
00:40:52,765 --> 00:40:57,521
En zeg het! Ze praten allemaal over de
bordeel! Vertel het aan het casino!

550
00:40:58,885 --> 00:41:02,276
Oké, maar eerst naar het casino,
ze stelen vijf zilveren munten van je

551
00:41:02,685 --> 00:41:04,483
en je kunt een ziekte krijgen.

552
00:41:05,565 --> 00:41:10,116
<i>Xnstead ben voor (“ed sestem</i>

553
00:41:10,485 --> 00:41:13,682
Ik laat je Drusa Delle Ville neuken!

554
00:41:13,805 --> 00:41:17,275
- En wie is deze Drusa delle Ville?
- En eentje die vonken maakt!

555
00:41:17,325 --> 00:41:19,316
GElach

556
00:41:19,565 --> 00:41:22,637
Hier is het, het is prachtig, vind je het leuk?

557
00:41:23,565 --> 00:41:25,875
Bij Jupiter regen sereen bewolkt!

558
00:41:26,045 --> 00:41:29,675
Hoge vonken, dat is een vulkaan!
En je zegt dat hij het mij zal geven voor tien sestertiën?

559
00:41:30,165 --> 00:41:33,556
Waarom niet? Dat is het
Mijn zuster, begrijp je dat?

560
00:41:34,005 --> 00:41:37,680
Wij hebben honger, ik bezit het niet
werken en we hebben geld nodig.

561
00:41:37,925 --> 00:41:40,519
En ik ben ziek.
HOEST

562
00:41:40,685 --> 00:41:42,835
Het spijt me. Sorry, zo Venetiaans.

563
00:41:43,005 --> 00:41:44,882
<i>Per (“ed sestem anthamo.</i>

564
00:41:45,325 --> 00:41:47,396
Ik moet eerst toestemming vragen, toch?

565
00:41:48,125 --> 00:41:50,480
Als ze het druk heeft, wil je dan wachten?

566
00:41:51,085 --> 00:41:53,884
Ik wacht daarvoor op je
tot de ides van maart.

567
00:41:53,925 --> 00:41:57,043
Wacht je? Prachtig!

568
00:41:58,005 --> 00:42:01,839
Broer met grote kont, sletterige zus,
mooie familie.

569
00:42:02,085 --> 00:42:03,564
- Hallo.
- Hallo.

570
00:42:03,885 --> 00:42:06,559
Kijk, zie je dat F?

571
00:42:08,765 --> 00:42:10,324
En een vreemdeling,

572
00:42:10,845 --> 00:42:14,315
ze hebben alles van hem gestolen, hij sterft
van honger. Bent u christen?

573
00:42:14,565 --> 00:42:16,522
- Ja, dat ben ik.
- Dat is hij ook.

574
00:42:17,045 --> 00:42:20,879
- Wil je hem iets te eten geven?
- Ja, natuurlijk, hij is een broer, laat hem hier komen.

575
00:42:21,045 --> 00:42:25,084
- Zwaai dan met je hand naar hem,
kun je het doen? - Kom hier!

576
00:42:27,205 --> 00:42:29,162
- Bedankt, ik stuur het je nu.
- Oké.

577
00:42:34,845 --> 00:42:39,555
- Ga, hij wacht op je.
- Ik ga meteen, je bent een vriend. Hagel, hagel!

578
00:42:39,805 --> 00:42:42,399
Vervloekte Venetiaan!

579
00:42:43,405 --> 00:42:44,804
<i>X (“ed sesterm!</i>

580
00:42:45,005 --> 00:42:47,394
Maar waarom zou ik ze aan jou geven en niet aan haar?

581
00:42:47,525 --> 00:42:50,916
Maar ze is mijn zus,
Ik heb het je al eerder verteld.

582
00:42:51,805 --> 00:42:53,876
Doe alsof er niets is gebeurd en plaats ze hier.

583
00:42:54,405 --> 00:42:57,796
Ze hoeft niet te zien dat je mij betaalt,
Ik wil haar niet vernederen.

584
00:42:58,325 --> 00:43:01,875
En verspil het dan niet aan mij, want dat is zij wel
de stok van mijn ouderdom, begrepen?

585
00:43:03,845 --> 00:43:07,475
Maak je geen zorgen, een paar schoten en je bent weg.
Hagel, hagel!

586
00:43:07,885 --> 00:43:09,114
Hagel.

587
00:43:12,405 --> 00:43:16,114
Ik dank u God Saturnus dat ik
Je hebt de klootzak van dienst gevonden!

588
00:43:18,045 --> 00:43:20,559
- Kom binnen, je bent geen Romein.
- Nee.

589
00:43:21,005 --> 00:43:23,997
- Waar kom je vandaan?
- Ik kom uit de tiende regio.

590
00:43:24,405 --> 00:43:27,284
Ik ben hier in Rome voor een
registerprobleem dat...

591
00:43:27,325 --> 00:43:30,238
- Luister, wil je iets eten?
- Geef je ook eten? - Ja.

592
00:43:30,685 --> 00:43:34,679
In Venetië Istrië voor een glas
wijn, ze laten je extra betalen!

593
00:43:34,805 --> 00:43:37,240
- Oh nee, we geven alles.
- Alle?

594
00:43:37,285 --> 00:43:40,915
Alles wat we hebben. Luister,
wil je even wachten? Ik ben zo terug.

595
00:43:43,045 --> 00:43:44,843
Ik begin Rome leuk te vinden.

596
00:43:45,525 --> 00:43:49,155
Kijk hier, met tien sestertiën
Ze voeden je niet alleen,

597
00:43:49,685 --> 00:43:53,804
doeleinden, ze geven je ook
drinken, wat wil je nog meer.

598
00:44:04,085 --> 00:44:13,563
(Cora) Arme broeders, maar christenen...

599
00:44:13,645 --> 00:44:15,477
SCHREEUWEN

600
00:44:15,885 --> 00:44:18,559
Ellendig! Wat doe je
naakt in bed liggen?

601
00:44:18,685 --> 00:44:22,280
- Maar wat doe je met die kaarsen!
- Maar het is de afscheidsceremonie!

602
00:44:22,765 --> 00:44:25,234
Maar hoe gezond ben ik
kwam hier om te neuken!

603
00:44:25,405 --> 00:44:27,794
- Ellend, Satan, maak dat je wegkomt!
- Ik heb betaald!

604
00:44:33,165 --> 00:44:36,521
Er is niets te doen, Baba, als je er niet voor betaalt
er zal niet eens een druppel wijn zijn.

605
00:44:36,685 --> 00:44:39,803
Hier zijn dit er tien
sesterces, klootzak! En wat nu?

606
00:44:39,885 --> 00:44:43,401
Laten we er nu over praten, maar ik bewaar deze
voor het saldo van het geld dat je mij moest geven.

607
00:44:43,525 --> 00:44:46,916
- Dan had ik het mis.
- Ah, je besefte dat je ongelijk had!

608
00:44:47,525 --> 00:44:50,085
Het was verkeerd dat ik jou had
een klootzak genoemd,

609
00:44:50,325 --> 00:44:52,521
omdat de klootzak die de leiding had je grootvader was,

610
00:44:52,805 --> 00:44:56,241
de klootzak was je vader en dat ben jij ook
Wat een kleine lul. Kijk, daar is het.

611
00:44:56,565 --> 00:45:01,639
Zo'n lang stuk stront,
dus]! Dat is wat jij bent, klootzak!

612
00:45:02,845 --> 00:45:07,681
Omdat er meer klootzakken zijn dan jij
generaals, senatoren en consuls. Heb je het begrepen?

613
00:45:08,405 --> 00:45:11,875
Minder dan de keizer.
Ulmperator, raak mij niet aan, en hem niet.

614
00:45:12,405 --> 00:45:14,043
Baba heeft gelijk!

615
00:45:14,525 --> 00:45:18,405
Bergoiino, ben je gek geworden?
Heb je geen plezier met de slet?

616
00:45:18,645 --> 00:45:19,760
Goedeavond.

617
00:45:19,885 --> 00:45:21,683
Laten we een spelletje spelen.

618
00:45:22,525 --> 00:45:27,679
Laten we dit doen], als het meer dan zeven zijn, win ik
Ik, als het minder dan zeven is, verlies je. Oké?

619
00:45:27,885 --> 00:45:31,082
<i>- X0 posse ofiflrfi Ga hier.
- Ik accepteer het.</i>

620
00:45:32,285 --> 00:45:34,322
Dus laten we nog een spel spelen.

621
00:45:34,645 --> 00:45:38,240
Laten we het dwaze spel spelen,
degene waarin de verliezer de grootste idioot is.

622
00:45:38,845 --> 00:45:41,837
Baba, er is hier geen kattenpens!

623
00:45:43,565 --> 00:45:45,875
Kom op, Bergolino.

624
00:45:46,205 --> 00:45:49,402
Maar je zit vol luizen en je doet het
Kom naar mij toe, maar waarom vermoord je ze niet?

625
00:45:49,565 --> 00:45:51,556
Ik ben bloed van microfoonbloed!

626
00:45:52,005 --> 00:45:53,404
En ik hou van hem!

627
00:45:55,325 --> 00:45:58,636
<i>Wutmsto U mm verdienen
1Q set, ascokamh.</i>

628
00:46:03,005 --> 00:46:05,281
(Sejanus) Maar jij wilde het doen
armworstelen met mij?

629
00:46:05,525 --> 00:46:08,085
Ik zal je verpletteren, ik ben te sterk!

630
00:46:09,565 --> 00:46:12,079
Rond de forten
De soldaten schijten ons, Sejanus!

631
00:46:12,125 --> 00:46:15,561
<i>Ik wed dat ("ed sestem the non um ad
ahareer deze mm met meer dan twee mensen.</i>

632
00:46:15,645 --> 00:46:18,558
Nee? Laat wie je maar wilt aan boord komen!
Kom op Muriarda, ga verder.

633
00:46:18,645 --> 00:46:20,682
Maar wat Muiarda,
ze is te mager

634
00:46:20,885 --> 00:46:23,035
laten we je vrouw opstaan
Ze is een aardig dik meisje, nietwaar?

635
00:46:23,125 --> 00:46:25,685
Maar laat wie je maar wilt, kom op Terzinia!

636
00:46:25,845 --> 00:46:28,405
Nar! Zorg ervoor dat u betaalt
deze 10 sestertiën!

637
00:46:28,525 --> 00:46:30,516
Kom op, kom op, blijf stil en stil.

638
00:46:30,565 --> 00:46:34,843
<i>Wacht, dit is het
zwaar, wachtfl. Laat mij pesto.</i>

639
00:46:35,245 --> 00:46:36,883
- Baba, wat ben je aan het doen?
- Stop.

640
00:46:37,485 --> 00:46:39,237
<i>Pen, akfimenfl cachamw. Stopfl.!</i>

641
00:46:39,285 --> 00:46:42,243
Ben je daar? Ik houd je vast
zelfs voor twee zandlopers,

642
00:46:42,325 --> 00:46:46,159
het maakt niet uit of je stil blijft zitten of niet
beweeg, beweeg zoveel als je wilt.

643
00:46:47,005 --> 00:46:48,154
Ben je klaar?

644
00:46:48,205 --> 00:46:50,196
We gaan nu verhuizen, maak je geen zorgen.

645
00:46:50,405 --> 00:46:53,397
- Heb je Terzinia begrepen? Beweging.
- Ik word zeeziek.

646
00:46:53,525 --> 00:46:55,516
- Nu zal ik het je doorgeven.
- Zie dat!

647
00:46:57,565 --> 00:47:00,557
<i>- Wat voor fiafi
- Sm goede fl.!</i>

648
00:47:01,125 --> 00:47:04,322
- Wees braaf!
- Kijk, hij neukt haar!

649
00:47:05,405 --> 00:47:08,796
- Baba, maak het geld klaar!
- Wacht even, wacht even.

650
00:47:09,005 --> 00:47:13,124
- Heb je het gezien?
- Baba, je houdt jezelf voor gek!

651
00:47:13,205 --> 00:47:14,764
Wat ben je toch mooi bezig!

652
00:47:17,885 --> 00:47:21,003
- De tijd om te betalen komt eraan!
- Ik kom ook!

653
00:47:21,405 --> 00:47:24,682
We komen allemaal hier, er komt een generaal aan!

654
00:47:24,805 --> 00:47:28,036
VERZEN VAN PLEZIER

655
00:47:29,845 --> 00:47:30,994
De tijd is om.

656
00:47:31,085 --> 00:47:34,282
- Het maakt mij niet uit.
- (Baba) Goed gedaan, je houdt nog steeds vol.

657
00:47:34,325 --> 00:47:36,999
Als je wilt, kan ik je vasthouden
nog een zesde van een uur.

658
00:47:37,165 --> 00:47:38,997
Maar ik ben degene die het niet kan laten, jij wint.

659
00:47:39,085 --> 00:47:43,124
Baba, als je me de tien nu niet geeft
Sesterzi, deze keer zal ik je pijn doen.

660
00:47:43,165 --> 00:47:46,795
Maak je geen zorgen, want ik
als ik wed en verlies, pagina.

661
00:47:48,685 --> 00:47:51,564
Bedank uw vrouw die heeft meegewerkt
en hij zorgde ervoor dat de weddenschap won.

662
00:47:53,765 --> 00:47:55,802
APPLAUS EN GELUKKIG

663
00:47:59,125 --> 00:48:02,755
- Je hebt verloren. Kom op, kom op!
- Hier.

664
00:48:03,645 --> 00:48:08,082
Kom hier, Sejanus, Belgoni-pagina
tien sestertiën voor jou en tien voor mij.

665
00:48:08,485 --> 00:48:10,203
- Wat betekent dat?
- Ik had een weddenschap met hem

666
00:48:10,245 --> 00:48:14,079
dat ik je vrouw zou neuken
op je schouders, toch? Hier. GElach

667
00:48:14,645 --> 00:48:16,841
Vervloekt!

668
00:48:17,805 --> 00:48:19,398
Slechte slet!

669
00:48:19,925 --> 00:48:21,404
Je zei dat ik stil moest blijven!

670
00:48:21,565 --> 00:48:23,124
Neuk je!

671
00:48:25,885 --> 00:48:27,876
Maar wat doe je, nu drink je de wijn ook?

672
00:48:28,005 --> 00:48:31,475
Dit is de wijn van Cincinnatus
en je wordt bedrogen en geslagen!

673
00:48:35,885 --> 00:48:38,877
Ik zei toch dat je een klootzak bent
en ik heb het je ook bewezen.

674
00:48:39,205 --> 00:48:42,402
Maar ze zijn allemaal nog klootzakken dan jij
De heersers van Rome, begrepen?

675
00:48:42,885 --> 00:48:44,319
Minder dan de keizer, niet hij.

676
00:48:44,485 --> 00:48:46,920
- Waarom hij niet?
- Omdat hij degene is die ze schijt!

677
00:48:47,085 --> 00:48:48,314
GElach

678
00:48:49,005 --> 00:48:51,235
Vervloekt!

679
00:48:56,085 --> 00:49:01,114
Hebben jullie haast? Hier wordt het geconsumeerd
alle olie in de lampen. WAAR?

680
00:49:01,405 --> 00:49:04,397
Laten we gaan, kom op, kom op!

681
00:49:04,565 --> 00:49:08,160
Er is Nilvia de Pampeër
waar je je een week lang goed bij voelt.

682
00:49:08,285 --> 00:49:11,403
Schiet op, dat ben ik
Livia en Ciprina zijn nog vrij.

683
00:49:11,525 --> 00:49:15,234
De beste hoeren in Rome!
Kom op, je hoeft niet met ze te trouwen!

684
00:49:15,325 --> 00:49:19,319
- Pardon, is het bordeel hier?
- Nee, dit is de Tempel van Jupiter!

685
00:49:19,885 --> 00:49:24,197
Heilige shit! Ze hebben mij weer bedrogen!
Pardon, goedenavond.

686
00:49:24,405 --> 00:49:26,043
Maar kom hier, waar ga je heen!

687
00:49:26,405 --> 00:49:29,204
Zie je niet dat het het bordeel is?
Heb je nog nooit gezien hoe ze gemaakt worden?

688
00:49:29,325 --> 00:49:32,317
Ik ben op doorreis.

689
00:49:32,685 --> 00:49:34,881
Ik ben ongeveer tien dagen in Rome geweest

690
00:49:34,925 --> 00:49:37,838
dat ik van de ene kant naar de andere ga,
maar zonder iets te bereiken.

691
00:49:37,885 --> 00:49:43,005
Ik ben hier vanwege een registerfout,
Ik heb recht op het Romeinse staatsburgerschap,

692
00:49:43,045 --> 00:49:47,994
maar ik ben als slaaf geboren en morgen heb ik audiëntie
naar het keizerlijk paleis en misschien los ik het op.

693
00:49:48,805 --> 00:49:53,675
En in de tussentijd zou ik graag, weet je...

694
00:49:55,565 --> 00:49:57,556
- Hoeveel kost het?
- Drie sestertiën.

695
00:49:57,645 --> 00:50:00,285
Maar je moet wachten
omdat de meisjes het allemaal druk hebben.

696
00:50:00,845 --> 00:50:04,679
Ah, daar zou Terenzia zijn, met haar twee sestertiën.

697
00:50:16,205 --> 00:50:17,639
<i>Het maakt niet uit, mm Ga m.</i>

698
00:50:17,885 --> 00:50:20,399
<i>Wacht. C“e Udsca.</i>

699
00:50:20,685 --> 00:50:22,995
Maar wie is deze Licisca,
nog zo'n grote kont?

700
00:50:23,045 --> 00:50:28,404
Ze is het beste meisje op de afbeelding
Ik was <i>ik</i> omdat) zij het is die kiest.

701
00:50:28,845 --> 00:50:32,395
Je kunt het proberen,
Ik sta aan het einde van de gang, aan de rechterkant.

702
00:50:32,885 --> 00:50:37,083
- Tenslotte, F?
- Ja, als je het probeert, eet je het niet.

703
00:50:37,525 --> 00:50:38,754
- Daar?
- Gaan.

704
00:50:43,485 --> 00:50:44,680
Waar ga je heen?

705
00:50:45,285 --> 00:50:49,040
- Ze vertelden me dat Licisca hier is.
- Licisca heeft het druk.

706
00:50:49,885 --> 00:50:51,284
<i>Ik wacht ook?</i>

707
00:50:51,325 --> 00:50:53,839
Nee, ik wacht tot ik vermoord word.

708
00:50:53,885 --> 00:50:57,765
Ik ga naar het circus en word gladiatoren,
Ik ben een centurio,

709
00:50:57,845 --> 00:51:00,564
Ik heb daar zoveel tegen gevochten
zelfs Mars weet niet hoeveel!

710
00:51:00,645 --> 00:51:05,845
Ik heb met Picchio Pacchio gevochten en nu
Ik moet deze teef bewaken!

711
00:51:05,925 --> 00:51:08,280
Geduld!

712
00:51:19,165 --> 00:51:20,803
Zitten daar zes teven in?

713
00:51:20,885 --> 00:51:23,115
Nee, er is er niet één die 40 waard is!

714
00:51:23,885 --> 00:51:25,558
<i>Mora meta nu voor mij.</i>

715
00:51:26,165 --> 00:51:27,883
Wacht, het is aan jou om te beslissen.

716
00:51:28,125 --> 00:51:31,277
Kijk door dat gat, wat als
ze vindt het leuk dat je aanbelt.

717
00:51:31,325 --> 00:51:33,077
BELK GELUID

718
00:51:33,405 --> 00:51:34,679
GElach NA

719
00:51:35,805 --> 00:51:39,321
<i>Wat is hiermee gebeurd,
hij ziet eruit als een moederkat.</i>

720
00:51:44,005 --> 00:51:47,316
Bij Jupiter regenachtig bewolkt stormachtig!

721
00:51:48,125 --> 00:51:50,036
(Giulio Nelio) Wat een poesje!

722
00:51:50,485 --> 00:51:54,877
Ik wilde je niet binnenlaten, maar toen dacht ik
dat ik nog nooit een Venetiaan had gehad.

723
00:51:55,645 --> 00:51:57,318
- Verzamel jij?
- Hè?

724
00:51:58,085 --> 00:52:01,396
Het maakt niet uit. Laten we dus meteen aan de slag gaan!

725
00:52:01,885 --> 00:52:06,322
<i>W dauw (We pfma quanta dauw
betalen, omdat ik een of andere fioresflero ben.</i>

726
00:52:06,405 --> 00:52:09,636
Ik ben hier al tien dagen
op mijn kosten en ik zou niet willen...

727
00:52:09,885 --> 00:52:13,321
Maak je geen zorgen. Zie jij deze posities?

728
00:52:14,845 --> 00:52:18,520
Als je ze allemaal kunt doen,
Ik reken je niets aan.

729
00:52:20,205 --> 00:52:24,085
<i>Een, twee, Hij, vier,</i>

730
00:52:24,405 --> 00:52:30,674
vijf, zes, zeven en twee, schip, tien,

731
00:52:31,045 --> 00:52:36,882
11,12,13,14,15,16.

732
00:52:38,085 --> 00:52:40,281
Het kan gedaan worden!

733
00:53:01,245 --> 00:53:02,315
<i>NE (“EHQEHQ EHCQYE QUE.</i>

734
00:53:02,685 --> 00:53:06,918
Nee, kijk, je hebt het mis,
Er zijn er nog drie te gaan.

735
00:53:07,045 --> 00:53:10,117
Maar hoe? Er ontbreken er twee, die en die.

736
00:53:10,885 --> 00:53:14,276
Maar nee, dat, dat en dat!

737
00:53:14,325 --> 00:53:18,114
Je denkt dat ik niet meer kan tellen!
Er ontbreken er twee, die ene, toch?

738
00:53:18,165 --> 00:53:20,805
Hand! Eén, twee en drie!

739
00:53:21,565 --> 00:53:25,035
<i>Sm cakna, oké vloek? Ga niet in conflict
Ga capo en vethamo se bagYramo anmra.</i>

740
00:53:30,685 --> 00:53:32,483
Maar is het mogelijk dat ze het nog steeds druk heeft?

741
00:53:32,765 --> 00:53:36,918
En altijd met dezelfde?
Parels hoorns van Mercurius, we zijn hier al een uur!

742
00:53:37,205 --> 00:53:40,243
En vertel jij het mij? Ik weet niet wat ik je moet vertellen.

743
00:53:40,525 --> 00:53:41,845
<i>Bewaker) Vervolgens een akro.</i>

744
00:53:42,005 --> 00:53:44,884
(Man) En voor al het land, het geld
en de dieren die ik moest verkopen,

745
00:53:45,005 --> 00:53:46,643
- Wil je mij de woning niet geven?
- Jij zult een Romein zijn.

746
00:53:46,685 --> 00:53:49,325
- Maar ik werd tot armoede gereduceerd.
- Een arme Romein.

747
00:53:50,045 --> 00:53:51,399
Volgende.

748
00:53:52,285 --> 00:53:57,200
Giulio Nelio uit Venetië Istrië, vraagt
de erkenning van het Romeinse staatsburgerschap,

749
00:53:57,325 --> 00:54:00,875
beweren te zijn
slachtoffer van een registerfout.

750
00:54:04,685 --> 00:54:06,005
Waarom kijk je zo naar mij?

751
00:54:07,525 --> 00:54:09,755
<i>Vergeefxw“ (Yuma,</i>

752
00:54:10,525 --> 00:54:15,645
maar ik had het gevoel dat
we hadden elkaar gisteravond ontmoet.

753
00:54:15,885 --> 00:54:17,842
Je bent gek, ik heb je nog nooit ontmoet,

754
00:54:17,885 --> 00:54:21,196
We zullen u echter later een audiëntie geven.
Ga met mijn slaaf mee.

755
00:54:22,885 --> 00:54:24,319
Lavinia.

756
00:54:26,165 --> 00:54:27,564
Volg haar!

757
00:54:34,565 --> 00:54:39,036
Kijk, maar de keizerin heeft een zus
tweeling die zich gedraagt als een slet in de buitenwijken?

758
00:54:40,685 --> 00:54:44,235
Je wilt me vertellen waarom ik dat moet doen
hier in de melk zitten?

759
00:54:44,885 --> 00:54:48,401
Holy shit, maar om het staatsburgerschap te krijgen
Roman moet ik een mozzarella worden?

760
00:54:48,765 --> 00:54:50,324
Orde van de keizerin.

761
00:54:51,525 --> 00:54:53,198
Wat doe ik hier?

762
00:54:53,685 --> 00:54:56,325
(Messalina) Maak je geen zorgen,
Nu zal ik het je vertellen.

763
00:54:56,685 --> 00:54:58,323
Hagel goddelijk.

764
00:55:04,085 --> 00:55:09,034
Sorry als ik eerder zo tegen je sprak,
zeggend dat ik je zag.

765
00:55:09,565 --> 00:55:10,839
Ik had het mis.

766
00:55:11,885 --> 00:55:14,081
Ik heb een langzaam zicht.

767
00:55:14,285 --> 00:55:17,880
Nee, je hoeft je niet te verontschuldigen, je had geen ongelijk.

768
00:55:18,045 --> 00:55:19,922
Ze was noch mijn lookalike, noch mijn tweelingbroer,

769
00:55:20,045 --> 00:55:22,321
de vrouw van gisteravond
Je zag dat ik het was in het bordeel.

770
00:55:22,485 --> 00:55:24,681
- Licisca?
-Licisca.

771
00:55:25,525 --> 00:55:32,158
Voor Jupiter regen ik sereen
bewolkt stormachtig catastrofaal!

772
00:55:33,085 --> 00:55:34,565
We hebben de keizer bedrogen!

773
00:55:34,565 --> 00:55:38,115
<i>Coma's klinken niet,
'firammenfl non eshtono.</i>

774
00:55:39,685 --> 00:55:41,801
Alleen liefde bestaat.

775
00:55:46,885 --> 00:55:50,640
Van de manieren waarop we dat hebben gedaan
gisteren gedaan, er ontbreekt er één

776
00:55:51,045 --> 00:55:56,484
En aangezien je zo goed was, laten we het nu doen
dat ook. Hier in schapenmelk.

777
00:55:58,005 --> 00:56:02,875
Op zijn hondjes, toch?
Maar bestaat er geen gevaar dat er iemand komt?

778
00:56:03,205 --> 00:56:06,675
Iemand hier? Niemand kan binnenkomen
in het appartement van de keizerin.

779
00:56:06,925 --> 00:56:08,199
(Claudio) Messalina?

780
00:56:08,765 --> 00:56:10,642
Weergave? Je zei nee
niemand zou zijn aangekomen!

781
00:56:10,685 --> 00:56:12,278
<i>Maar 'e (Ywerso, quests 'e mm mafltm!</i>

782
00:56:12,885 --> 00:56:16,765
- Maar als hij me hier vindt, vermoordt hij me!
- Nee, ik laat je het afknippen.

783
00:56:17,405 --> 00:56:19,874
- Maar ik heb er maar één!
- (Claudio) Messalina?

784
00:56:20,245 --> 00:56:22,282
Ga naar beneden, snel!

785
00:56:22,525 --> 00:56:25,881
(Claudio) Messalina,
Ik vergat het je te vertellen

786
00:56:26,325 --> 00:56:32,321
die onze zoon Britannica niet heeft
Pete weer om de mannelijke toga te hebben,

787
00:56:32,405 --> 00:56:37,798
maar ik zou toch graag willen dat hij het aanneemt, omdat
Agrippina wil dat Nero haar meeneemt.

788
00:56:38,125 --> 00:56:42,801
Beste, neem de beslissing die je wilt, zie
Je weet dat het voor mij goed is wat je doet.

789
00:56:42,885 --> 00:56:49,757
Dan geef ik het hem volgend jaar
nemen, dus] Agrippina hecht zich aan...

790
00:56:50,125 --> 00:56:58,044
Een slecht woord glipte voor mijn ogen uit
onthoud dat je zo naïef en religieus bent. Pardon.

791
00:56:58,325 --> 00:57:00,077
<i>HMO</i>

792
00:57:00,805 --> 00:57:04,844
Maar heb je het bad goed laten schoonmaken?

793
00:57:05,205 --> 00:57:09,244
Omdat ik een geluid hoor
alsof er kikkers waren.

794
00:57:09,565 --> 00:57:13,798
Nee, maak je geen zorgen Cla Cla, peri: ga nu
weg,

795
00:57:13,845 --> 00:57:18,203
- anders wordt de melk slecht, je weet hoe het is.
- Het wordt kwark.

796
00:57:20,045 --> 00:57:23,003
- Lieverd, alles goed met je? Hoe voel je je?
- Ik kon het niet meer aan!

797
00:57:23,325 --> 00:57:27,523
Hij moet minstens een liter gedronken hebben!
Het was tenminste een wijnbad geweest!

798
00:57:27,565 --> 00:57:30,239
Negende. Messalina houdt zoveel van je.

799
00:57:30,525 --> 00:57:33,836
- Houd van mij zoals je gisteravond deed.
- Maar gisteren waren we droog!

800
00:57:35,165 --> 00:57:37,236
(Lavinia) Vergeef mij goddelijk,
de consul Silius is er.

801
00:57:38,005 --> 00:57:40,201
Hij zegt dat hij dringend met je moet praten.

802
00:57:40,565 --> 00:57:42,920
- Ga snel terug naar de melk!
- Genoeg!

803
00:57:43,405 --> 00:57:45,203
GElach NA

804
00:57:48,765 --> 00:57:51,405
Je zorgt goed voor je schoonheid, Messalina.

805
00:57:52,205 --> 00:57:54,640
Maar wat ga je doen als het vervaagd is?

806
00:57:54,845 --> 00:57:59,840
Voorlopig lig ik in coma.
Ga daarheen, ik kom meteen bij je.

807
00:57:59,885 --> 00:58:03,003
Waarom? Ga door met uw wassingen.

808
00:58:03,325 --> 00:58:05,680
Jij bent zeker niet het type
om zich voor mij te schamen.

809
00:58:05,885 --> 00:58:08,798
Ik niet, degene die zich schaamt voor jou.

810
00:58:08,885 --> 00:58:12,515
Je gedraagt je altijd bescheiden, je draait je hoofd
aan de andere kant als je mij naakt ziet,

811
00:58:12,565 --> 00:58:16,081
- voordat je dingen doet waar je over wilt praten
met mama. - Ja, het is waar,

812
00:58:17,405 --> 00:58:20,477
maar als het niet alleen maar koetjes en kalfjes zijn
Ik sta hier tot uw beschikking,

813
00:58:20,645 --> 00:58:22,204
- zo lang als je wilt.
- Nee.

814
00:58:22,285 --> 00:58:24,799
Ik beveel je onmiddellijk te gaan
in mijn kamer! Heb je het begrepen?

815
00:59:02,685 --> 00:59:04,164
HOEST

816
00:59:12,325 --> 00:59:20,039
Bij Jupiter regenachtig sereen bewolkt stormachtig!

817
00:59:20,325 --> 00:59:24,683
Ik wil hier nu even vanaf
walgelijke stad genaamd Rome!

818
00:59:26,085 --> 00:59:28,804
En ik wilde ook staatsburgerschap!

819
00:59:29,565 --> 00:59:34,639
Het is beter om straatveger te zijn in Venetië, Istrië!
Heilige shit!

820
00:59:35,805 --> 00:59:38,115
Iedereen naar de hel!

821
00:59:38,405 --> 00:59:42,114
In deze bak met stront
Je hebt me tot een idioot gemaakt!

822
00:59:42,405 --> 00:59:45,796
Dus wat is jouw spel? Wat wil je?

823
00:59:46,325 --> 00:59:48,555
Je weet het goed, ik heb het je al verteld.

824
00:59:49,565 --> 00:59:52,557
Maar wat moet ik doen, mijn man vermoorden
en jij je vrouw?

825
00:59:52,685 --> 00:59:55,325
Als je het wilt weten,
Ik ben al gescheiden van mijn vrouw.

826
00:59:57,325 --> 01:00:01,319
Wat heeft dit er nu mee te maken?
Wil jij als een hoer behandeld worden?

827
01:00:03,485 --> 01:00:05,999
Oké, ik piep je op!

828
01:00:06,165 --> 01:00:08,475
<i>Posse dam tum Belofte de vum,
zoveel als erwt“.!</i>

829
01:00:08,885 --> 01:00:12,116
Alsjeblieft, hier! Hier!

830
01:00:16,085 --> 01:00:18,554
En alsof dat nog niet genoeg is, kunnen wij u nog meer geven!

831
01:00:21,845 --> 01:00:23,995
Ik wil de liefde met je bedrijven.

832
01:00:25,285 --> 01:00:27,754
Alle mannen die ik ben
Ik vond ze leuk, ze worden altijd gemaakt

833
01:00:27,885 --> 01:00:31,037
en aangezien je dat blijft doen
klootzak, ik koop je! Heb je het begrepen?

834
01:00:35,885 --> 01:00:37,637
Ben je gek?

835
01:00:39,685 --> 01:00:41,562
Ze zijn niet te koop!

836
01:00:42,045 --> 01:00:44,321
En ik ben niet eens een mantadier!

837
01:00:45,405 --> 01:00:48,557
Ik heb een bestemming, die ik heb besloten
te bereiken in het leven

838
01:00:48,805 --> 01:00:52,275
en dat meen ik helemaal niet
leid mezelf af met nutteloze avonturen!

839
01:00:53,005 --> 01:00:55,201
Ook al zijn het keizerinnen.

840
01:01:03,085 --> 01:01:07,079
En nu wacht ik op de bestelling
open mijn aderen in de badkamer,

841
01:01:08,485 --> 01:01:11,637
of een hoofdman die mijn gala afsnijdt.

842
01:01:16,085 --> 01:01:17,405
<i>MM Messafina.</i>

843
01:01:23,525 --> 01:01:27,883
Maar ik hou van je, Caio Silio.
Ik ben verliefd op je.

844
01:01:28,285 --> 01:01:30,401
De mijne is geen klein avontuur.

845
01:01:30,885 --> 01:01:32,683
Maar waarom kan hij niet dicht bij je zijn?

846
01:01:32,885 --> 01:01:35,559
Omdat hij je niet kan helpen
bij jouw ambities?

847
01:01:36,485 --> 01:01:38,840
Er wordt een doel bereikt
beter als je een handje helpt.

848
01:01:39,405 --> 01:01:41,555
Dat is wat ik je wilde horen zeggen.

849
01:01:49,845 --> 01:01:51,199
<i>MM, liefs mm.</i>

850
01:01:51,325 --> 01:01:54,124
Wat doe je nu? Ga je zo weg?

851
01:01:55,085 --> 01:01:56,883
<i>Veilig, altijd klaar voor een knikje.</i>

852
01:01:57,125 --> 01:02:00,914
Maar ik geef je meteen het knikje!
We zijn er, toch?

853
01:02:01,405 --> 01:02:03,919
Silio, ik kan geen pillen slikken.

854
01:02:04,205 --> 01:02:05,684
Wij moeten eerst trouwen.

855
01:02:06,885 --> 01:02:09,525
<i>- Maar hoe kun je trouwen?
- Pensafl su.</i>

856
01:02:12,645 --> 01:02:17,879
Ik denk aan die geweldige cuckold van je moeder
en wat ben je vervloekt!

857
01:02:18,645 --> 01:02:24,880
Ik wil dit gebied graag opruimen,

858
01:02:25,565 --> 01:02:32,039
peri: wanneer je de mensen reinigt,
hij houdt zijn hoofd erbij.

859
01:02:32,325 --> 01:02:36,762
- En in staat om gekke dingen te doen.
- Zeker.

860
01:02:37,405 --> 01:02:41,885
Het heeft geen zin, je moet de mensen behouden
zoals zoveel vieze mensen!

861
01:02:41,885 --> 01:02:44,195
<i>- Honger gmste.
- Wat is het? - Attenm Cesarfl.!</i>

862
01:02:44,805 --> 01:02:48,764
- Wat gebeurt er?
- Hij is een dronkaard. Waarom slaapt hij op straat?

863
01:02:49,005 --> 01:02:53,238
Eén moment. Ik schijn hem te kennen.
Laat me kijken.

864
01:02:55,165 --> 01:02:57,122
Maar dit is Baba, die uit de herberg!

865
01:02:57,525 --> 01:03:03,396
- Ah, dat is degene die zegt dat ik slecht ben
en wat zou de keizer willen doen? - Ja!

866
01:03:03,845 --> 01:03:06,075
- Mevius dood hem!
- Nee, wacht.

867
01:03:07,885 --> 01:03:11,515
Zet hem op de kar en breng hem naar het paleis.

868
01:03:11,565 --> 01:03:18,562
En maak hem alsjeblieft niet wakker,
omdat ik een goed idee had.

869
01:03:19,125 --> 01:03:23,676
- Een idee?
- We zullen zeker lachen.

870
01:03:24,165 --> 01:03:25,394
(Mevius) Neem het!

871
01:03:32,765 --> 01:03:35,325
Welke rotzooi heb ik gisteravond gegeten?

872
01:03:37,925 --> 01:03:41,077
Ik droom er zelfs 's nachts van, verdomme!

873
01:03:42,925 --> 01:03:44,484
(Allen) Wees gegroet Caesar!

874
01:03:47,645 --> 01:03:51,559
- Maar wie ben jij?
- Cesare, wat gebeurt er met je? Heb je slecht geslapen?

875
01:03:51,885 --> 01:03:56,834
Nee, ik heb goed geslapen, heel goed zelfs.
Maar mijn naam is niet Cesare, mijn naam is Baba.

876
01:03:57,045 --> 01:04:02,518
Baba? Maar jij bent Tiberius Claudius Nero
Germanicus, zoon van Drusus en Antonia.

877
01:04:02,565 --> 01:04:04,317
Nee, kijk, je hebt het mis, mijn naam is Baba.

878
01:04:04,405 --> 01:04:07,318
En dan ben ik geen zoon
dan alles wat je zei.

879
01:04:07,525 --> 01:04:11,883
Je hebt het mis, ik ben de zoon van
Boenzio de Pappa en Matrulla de slet.

880
01:04:12,165 --> 01:04:14,315
GElach

881
01:04:14,565 --> 01:04:16,317
Hoe ben ik gekleed?

882
01:04:17,205 --> 01:04:20,675
- Wie heeft mijn lullen gestolen?
- Wat een grof taalgebruik!

883
01:04:21,005 --> 01:04:23,804
- Wie heeft mijn lullen meegenomen?
- Wat zei ik?

884
01:04:24,285 --> 01:04:27,676
Zoals waar heb ik het over?
Van de amuletten die ik om mijn nek had!

885
01:04:27,845 --> 01:04:31,315
- Wat is er vandaag met de keizer aan de hand?
-Hoe voel je je vandaag, goddelijke?

886
01:04:31,525 --> 01:04:35,883
Als we het over wijn hebben, breng mij dan maar
twee prachtige kannen en laten we stoppen met de grappen.

887
01:04:35,925 --> 01:04:38,758
Omdat ik Peppe de kip niet ben,
die met de zandloper om zijn nek.

888
01:04:38,885 --> 01:04:41,764
- Laten we luisteren.
- Maar wie ben jij? Wat ben je aan het doen, wat wil je?

889
01:04:42,165 --> 01:04:45,396
Caesar, ik ben Xenophon,
de hofarts! Herken je mij niet?

890
01:04:45,645 --> 01:04:47,522
Maar wie heeft er ooit aan jou gedacht?

891
01:04:48,885 --> 01:04:53,038
Er is te veel bloedstroom.
Wil je een paar bloedzuigers?

892
01:04:53,325 --> 01:04:55,680
Breng me misschien twee bloedzuigers
laten we er drie nemen met je zus.

893
01:04:55,805 --> 01:04:57,318
Het belangrijkste is dat hij niet op jou lijkt.

894
01:04:57,525 --> 01:04:59,641
Ik begrijp niet wat hij vandaag heeft
onze keizer!

895
01:04:59,845 --> 01:05:02,803
Maar welke keizer? Welke keizer!

896
01:05:02,885 --> 01:05:06,674
Ik ben Baba van de buitenwijk! En je hebt mij
Ik ben ook een lastpak, begrijp je?

897
01:05:07,525 --> 01:05:13,157
Ik weet wie je bent! De beste zonen van Bigonzi en
Jullie zijn allemaal dik, oud, lelijk en klootzakken!

898
01:05:13,845 --> 01:05:19,079
Goddelijk, waarom behandel je ons zo?
Als iemand u heeft beledigd, vertel het ons dan.

899
01:05:19,205 --> 01:05:25,281
De diagnose liegt niet. Het lijkt mij helaas
Het is waar, onze arme Claudio is gek geworden.

900
01:05:25,325 --> 01:05:28,556
- Dan moeten we hem opsluiten.
- Of we kunnen hem wegduwen.

901
01:05:28,685 --> 01:05:30,881
Of laat hem sterven op het eiland van de hanen.

902
01:05:31,005 --> 01:05:33,679
Maar wat een hanen en kippen!

903
01:05:34,565 --> 01:05:36,124
Ik ben niet gek!

904
01:05:37,885 --> 01:05:40,240
Jullie zijn degenen die het doen
alles om mij er doorheen te helpen!

905
01:05:40,485 --> 01:05:45,321
Noem het hoe heet het?
Sejanus, de meester van de esteria van de Suburra!

906
01:05:45,405 --> 01:05:49,319
Ik neukte ook zijn vrouw, dus gaf hij mij
hij weet het heel goed en weet dat mijn naam Baba is.

907
01:05:49,405 --> 01:05:53,319
- Ja Cesare, onmiddellijk! - Maar welke Caesar,
Mijn naam is Baba, begrijp je dat?

908
01:05:54,085 --> 01:05:57,680
Als ik degene vind die mij dit heeft aangedaan
Ik maak een grapje, ik geef hem een enorme kont!

909
01:05:58,925 --> 01:06:03,396
<i>- Nu tokkelt Xfldream bane Vesta.
- Ik zal blij zijn.</i>

910
01:06:04,205 --> 01:06:11,475
Deze grappen zijn goed, omdat ze vervelend zijn
een beetje van de eentonigheid van dit imperiale leven.

911
01:06:11,845 --> 01:06:16,919
Dan ben ik een democraat
en ik vind het leuk om mensen te pesten.

912
01:06:17,205 --> 01:06:19,765
Maar denk je niet dat je overdrijft, Cesare?

913
01:06:20,165 --> 01:06:24,682
Nee, omdat Caligula
een senatorenpaard gemaakt.

914
01:06:24,845 --> 01:06:28,122
Kan ik een moordenaar niet tot keizer maken?

915
01:06:28,565 --> 01:06:31,284
Sejanus, kun jij deze mensen vertellen wie ik ben?

916
01:06:31,565 --> 01:06:35,274
Caesar, jij bent de grootste keizer
van Rome. Maar waarom liet je mij komen?

917
01:06:35,325 --> 01:06:37,316
Om jou ook naar de hel te sturen!

918
01:06:38,285 --> 01:06:42,483
- Oké, ik begrijp het. Ben ik de keizer?
(Narcis) Ja.

919
01:06:42,565 --> 01:06:45,125
Dus breng me eten en de
beste wijn in het paleis.

920
01:06:45,205 --> 01:06:48,880
Het is niet mogelijk dat Caesar,
eerst moet je offers brengen aan Jupiter.

921
01:06:49,805 --> 01:06:51,682
Maar is het niet mogelijk om eerst te eten en dan te offeren?

922
01:06:51,765 --> 01:06:53,244
Goddelijk onmogelijk!

923
01:06:53,565 --> 01:06:57,559
Anders moet je tijdens het vasten offers brengen
Jupiter zou zelfs boos kunnen worden.

924
01:06:57,685 --> 01:06:59,756
- Maar heb je gegeten?
- Wij],

925
01:06:59,925 --> 01:07:03,316
maar de keizer heeft er een paar
verplichtingen waar hij niet aan kan ontsnappen.

926
01:07:03,565 --> 01:07:06,318
Claudio, liefs microfoon, hoe gaat het?

927
01:07:07,845 --> 01:07:12,476
- En wie ben jij? - Hoe, wie ben ik,
Herkent u uw vrouw niet? Messalina.

928
01:07:13,165 --> 01:07:18,194
(samen) Oh ongeluk,
ongeluk over Rome en het rijk.

929
01:07:18,325 --> 01:07:21,204
Ulmperator herkent zijn vrouw niet!

930
01:07:21,325 --> 01:07:23,680
<i>Maar hoe zit het met fipumarmfi?</i>

931
01:07:24,405 --> 01:07:25,884
Ik wil je verwerpen?

932
01:07:26,685 --> 01:07:29,882
Ik ben de keizer, toch?
Is dit mijn vrouw?

933
01:07:30,205 --> 01:07:35,757
- Laten we dan naar bed gaan, kom op. - Wat zeg je?
vroeg in de ochtend, zo], je kunt Cla Cla niet puberen.

934
01:07:36,325 --> 01:07:39,477
Luister, Cla Cla of niet,
Ik wil neuken, kom hier.

935
01:07:46,485 --> 01:07:49,796
<i>W sembra het quesm-schema
sfla neemt een slechte mega.</i>

936
01:07:50,045 --> 01:07:53,322
<i>Mora marwmo mo, ecwm qua,
msa door Ga mij?</i>

937
01:07:54,165 --> 01:07:55,485
Hier ben je...

938
01:07:57,565 --> 01:07:59,078
Nu zal ik het je uitleggen.

939
01:07:59,845 --> 01:08:01,040
En het moment.

940
01:08:01,765 --> 01:08:07,238
- Ah, je bent gemeen!
- Ik zei: wacht even!

941
01:08:07,685 --> 01:08:10,882
Je herinnerde je dat je moest offeren
Minerva, Apollo en Jupiter?

942
01:08:10,925 --> 01:08:13,201
- Nog steeds! Nee.
- - Nee?

943
01:08:13,565 --> 01:08:15,556
- Nog niet.
- Nee? - Nee!

944
01:08:15,805 --> 01:08:17,876
Dan kunnen wij geen contact hebben.

945
01:08:17,925 --> 01:08:21,685
Wee als Jupiter dat beseft
offer Venus hier met mij op

946
01:08:21,685 --> 01:08:23,835
voordat hij hem in de tempel offerde.

947
01:08:24,005 --> 01:08:27,043
Messiina, maar ik
opoffering sinds mijn geboorte.

948
01:08:27,405 --> 01:08:29,396
En nu moet ik mezelf opofferen
ook voor deze Jupiter?

949
01:08:29,525 --> 01:08:32,244
Maar weet je wat ik je vertel?
Ik denk het helemaal niet!

950
01:08:33,125 --> 01:08:36,402
<i>Het fiunvjonafl-schema. NL.</i>

951
01:08:36,565 --> 01:08:38,317
- Nog een themalied.
- Wat betekent het?

952
01:08:38,405 --> 01:08:41,557
EAIB, blanco geworden.

953
01:08:43,205 --> 01:08:46,323
- Goddelijke Claudio, richt jezelf op.
- Wat?

954
01:08:47,245 --> 01:08:51,398
Je moet rechtop zitten,
anders zullen de senatoren beledigd raken

955
01:08:51,765 --> 01:08:53,642
en ze raken gehecht aan dit gebaar van jou!

956
01:08:54,005 --> 01:08:57,316
Als]? Nu zal ik je vertellen waar ze moeten zijn
de senatoren aanvallen.

957
01:08:58,805 --> 01:09:01,763
Sinds ik vanmorgen opstond
ze lieten me geen moment stoppen.

958
01:09:02,765 --> 01:09:04,403
Eerst laten ze mij opofferen,

959
01:09:05,405 --> 01:09:07,840
dan de relaties met de algemene,

960
01:09:08,405 --> 01:09:11,682
daarna de soldaten die de badkamers schoonmaakten.

961
01:09:11,805 --> 01:09:14,035
Maar wat kan het mij schelen, dat ben ik
De keizer van de baden?

962
01:09:14,245 --> 01:09:16,122
En dit alles zonder
Ik eet niet eens een ciriola!

963
01:09:16,205 --> 01:09:17,684
- Ik begrijp.
- Ik kan er niet meer tegen!

964
01:09:17,805 --> 01:09:22,834
Ik weet het, het is niet gemakkelijk om keizer te zijn.
het is een groot offer.

965
01:09:23,085 --> 01:09:26,123
Ik ben niet de keizer, ik
Mijn naam is Baba, niet Cesare.

966
01:09:26,205 --> 01:09:29,641
(Senator) Caesar, Achtste Legioen
hij wil weten wat hij moet doen!

967
01:09:29,805 --> 01:09:33,036
- En jij vraagt ​​het mij?
- Het ligt aan de uiterste grens van Scythia

968
01:09:33,125 --> 01:09:37,005
en de sjiieten zijn zeer wreed!
Wat moeten we doen, laten we verder gaan?

969
01:09:37,125 --> 01:09:39,878
- Voorschot.
- Maar Cesare, dat zijn sjiieten!

970
01:09:40,245 --> 01:09:42,395
En juist daarom zijn het sjiieten
en wij gaan naar binnen!

971
01:09:42,565 --> 01:09:46,843
Caesar een schip geladen met koopwaar
staat op het punt aan te komen uit Spanje,

972
01:09:47,125 --> 01:09:50,117
Ik weet niet waar ik hem moet aanmeren.
Wat vind jij van Porto Ercole?

973
01:09:50,325 --> 01:09:52,885
Maar neem mee wie je wilt, wat maakt mij dat uit!

974
01:09:53,245 --> 01:09:55,555
Caesars eerste legioen
dat zich in Armenië bevindt

975
01:09:55,645 --> 01:09:57,397
hij wil weten wie de bevallingen moet verzorgen.

976
01:09:57,565 --> 01:09:59,325
De verloskundige toch?
Wie wil je er voor laten zorgen.

977
01:09:59,325 --> 01:10:03,000
- La Marmarica, Cesare! De Marmarica!
- Er zijn te veel rebellen in Apollonia!

978
01:10:03,045 --> 01:10:05,480
We moeten nieuwe bouwen
vestingwerken aan de Rijn!

979
01:10:05,565 --> 01:10:08,318
Laten we de vloot naar de Gallische Straat sturen!
Ik SCHREEUW

980
01:10:09,245 --> 01:10:11,043
Mag ik weten wat je van mij wilt?

981
01:10:13,565 --> 01:10:16,325
Wil je het beëindigen met Rome,
Mauretanië en al deze onzin!

982
01:10:16,325 --> 01:10:18,396
Kunt u mij vertellen waar ze voor zijn?

983
01:10:19,085 --> 01:10:22,840
Rome is te groot, waar willen we heen?
Wat doen we met dit alles?

984
01:10:23,285 --> 01:10:26,915
Anders eindigen we als die kleine kikker
die zo groot als een os wilde worden

985
01:10:27,085 --> 01:10:30,043
en begon zoveel te drinken
dat ontplofte!

986
01:10:30,085 --> 01:10:32,076
Iedereen die te veel pikt, pikt uiteindelijk poep.

987
01:10:32,885 --> 01:10:35,240
<i>W lijkt echt zo
ze begrijpen er geen mm van!</i>

988
01:10:35,325 --> 01:10:37,680
<i>Caesar, je kunt niet over deze maaibeurt praten.!</i>

989
01:10:37,765 --> 01:10:40,234
Een keizer die zo spreekt, wordt gedood!

990
01:10:40,565 --> 01:10:42,761
Zoals Pompeius, zoals Caesar, zoals Caligula!

991
01:10:42,845 --> 01:10:44,802
Oké, maar wat doet de keizer hier?
De pop?

992
01:10:44,885 --> 01:10:50,324
Zie Caesar,
De keizer is niets meer dan een figuur...

993
01:10:50,405 --> 01:10:51,839
...shit!

994
01:10:56,485 --> 01:10:59,796
Wat een dag! Verdomme jij
alle goden, halfgoden en zibidei!

995
01:10:59,925 --> 01:11:03,884
- Maar zie je Cesare... - De
gouverneur van Macedonië om mij te irriteren!

996
01:11:04,005 --> 01:11:07,685
Cesare, maar jij moet het weten
hoe je dat legioen kunt maken.

997
01:11:07,685 --> 01:11:10,518
Ik weet niet hoe ik Macedonië moet maken, Narcissus!
Met fruit!

998
01:11:11,485 --> 01:11:13,158
<i>Hoe dan ook, hoe gaat het met je?</i>

999
01:11:13,325 --> 01:11:16,556
Hoe gaat het met mij?
Net als Mercutio brak ik mijn voorhuid.

1000
01:11:17,565 --> 01:11:19,397
(Allen) Wees gegroet Caesar!

1001
01:11:20,685 --> 01:11:23,518
Ach... gegroet.
Hagel, een paar klootzakken.

1002
01:11:25,685 --> 01:11:28,325
Cla Cla wat is er met je? Waarom ben je nerveus?

1003
01:11:28,765 --> 01:11:33,396
Omdat ik honger heb. Kom hier! Hier, zet het hier.

1004
01:11:35,165 --> 01:11:37,679
<i>- Caesar, maar msa fiafi
- Welke 6E? Sm mancyrandw.!</i>

1005
01:11:38,165 --> 01:11:40,884
- Je moet het eerst Passaggiato proberen.
- WHO?

1006
01:11:46,045 --> 01:11:48,685
- Het is een maatregel om je te beschermen tegen...
- Een condoom.

1007
01:11:51,165 --> 01:11:52,155
TON FO

1008
01:11:52,325 --> 01:11:54,885
<i>- En mama.
- We zijn van subko-moeder veranderd.</i>

1009
01:11:55,285 --> 01:11:56,844
(Baba) Het voedsel was vergiftigd.

1010
01:11:57,045 --> 01:12:01,915
Daarom hebben we Passagiatore,
Eet nu nog een stuk.

1011
01:12:02,165 --> 01:12:04,918
Messalina, maar dat kon je niet
hem een stukje laten proeven?

1012
01:12:05,045 --> 01:12:08,322
Over liefdeseten: wees niet bang.

1013
01:12:09,565 --> 01:12:12,842
<i>Emu, dit is een zwakke en zware flbo.</i>

1014
01:12:13,005 --> 01:12:15,884
Het is misschien licht, maar het stuurt je meteen naar de begraafplaats.

1015
01:12:17,405 --> 01:12:19,760
En wie gaan we nu proeven?

1016
01:12:21,565 --> 01:12:25,240
O, hij is er ook.
Kom hier, je ziet eruit als een slechterik.

1017
01:12:25,765 --> 01:12:28,041
Hier, vind je het erg om te proeven?

1018
01:12:34,325 --> 01:12:36,396
- Is dood!
- Ben je gek?

1019
01:12:36,885 --> 01:12:38,876
Het wordt op deze manier gespeeld
met mensenlevens?

1020
01:12:39,325 --> 01:12:41,282
Hier kun je niet eten, je kunt niet drinken!

1021
01:12:41,685 --> 01:12:43,801
Hier hoeven we alleen maar te neuken, Messalina.

1022
01:12:43,885 --> 01:12:47,924
Daar heb je geen voorproefje voor nodig,
moet ik mezelf uitleggen? Laten we gaan neuken.

1023
01:12:52,045 --> 01:12:54,161
Je zult toch geen vergiftigd poesje hebben, toch?

1024
01:12:55,805 --> 01:12:59,082
VERZEN VAN GENIETEN
Nu ik me echt keizer voel,

1025
01:13:01,005 --> 01:13:03,281
hoe zou ik het anders hebben gedaan
had zo'n vrouw kunnen hebben]...

1026
01:13:03,765 --> 01:13:05,164
- Vind je dit leuk?
- Dus]...

1027
01:13:05,325 --> 01:13:09,683
- Gevallen zoals?
- Gevallen slet! Verdomme jij!

1028
01:13:10,005 --> 01:13:12,884
Bij Jupiter, hoe goed neuk je!

1029
01:13:13,125 --> 01:13:15,924
Mijn vader heeft het mij geleerd.
En wees hem!

1030
01:13:16,285 --> 01:13:18,276
Als hij wist waar hij het over had, was hij een dwaas.

1031
01:13:18,925 --> 01:13:26,764
Hij stak een krijtje in mijn kont en...
hij had 8.888 100 keer op de grond geschreven.

1032
01:13:29,205 --> 01:13:33,517
- Ze doet heel goed alsof en hij is helemaal opgewonden.
- (Pallante) Wauw!

1033
01:13:34,405 --> 01:13:37,204
Narciso je voelt het, hij doet goed alsof.

1034
01:13:37,685 --> 01:13:38,675
En het neukt beter.

1035
01:13:38,805 --> 01:13:40,318
<i>- Nou, lieverd.
- Nee.</i>

1036
01:13:40,685 --> 01:13:45,395
- Je zult je sterk genoeg voelen om opnieuw te beginnen.
- Nee, laat me niet verleiden, Messalina.

1037
01:13:45,525 --> 01:13:47,038
Nee, ik ben geen klootzak.

1038
01:13:47,685 --> 01:13:51,041
Weet je dat sinds ik keizer ben,
als ik niet iemand vind die als eerste proeft,

1039
01:13:51,125 --> 01:13:54,834
<i>- Ik ga niet eens naar het toilet.
- Kijk, ik ben voor jou.</i>

1040
01:14:01,085 --> 01:14:04,521
- Ben je nu stil?
- Natuurlijk, geef me die hele kruik.

1041
01:14:06,325 --> 01:14:07,759
(Baba) Het is maar goed dat we drinken.

1042
01:14:08,325 --> 01:14:13,638
En ik heb de hele dag niet gedronken, om dat te bedenken
als kind werden ze vanuit het vat gevoed.

1043
01:14:14,485 --> 01:14:16,317
Mic-broer was een ton.

1044
01:14:23,685 --> 01:14:27,121
- Hier, drink.
- Geef het aan mij!

1045
01:14:35,285 --> 01:14:36,684
RUTFO

1046
01:14:37,325 --> 01:14:43,515
Messalina, neuken is leuk,
maar wijn is zijn broer!

1047
01:14:50,205 --> 01:14:52,196
VERZEN VAN DE SCHAPEN EN VERZEN VAN PLEZIER

1048
01:14:52,685 --> 01:14:57,521
Messalina, wat een mooi haar heb je.
SCHAPEN VERS

1049
01:14:57,685 --> 01:14:59,119
Messalina!

1050
01:15:05,405 --> 01:15:08,523
Waar wordt de microfoon gelezen?

1051
01:15:09,285 --> 01:15:12,676
Waar zijn de slaven?
Waar zijn de Praetorianen?

1052
01:15:13,125 --> 01:15:15,321
- Waar zijn de praetorianen?
- Wat wil je van de praetorianen?

1053
01:15:16,565 --> 01:15:19,478
Ik ben de keizer,
Gooi je mij in de vuilnisbak?

1054
01:15:19,685 --> 01:15:22,837
Praetorianen en centurions,
Ik laat je hoofd en ballen afhakken!

1055
01:15:22,885 --> 01:15:26,924
Dronken als je niet stopt, jij
Ik zal de travertijnkater genezen!

1056
01:15:27,685 --> 01:15:30,518
- (Vrouw) Maar wat wil hij, wat zegt hij?
- (Man) Hij zegt dat hij de keizer is!

1057
01:15:30,805 --> 01:15:33,319
- (Vrouw) Maar Baba!
- (Baba) Maar wie is deze Baba?

1058
01:15:34,125 --> 01:15:36,480
Ik ben de goddelijke Caesar! Heb je het begrepen?

1059
01:15:36,685 --> 01:15:41,998
Ik heb zelfs Messalina geneukt!
Vervloekt zijn jij en alle inwoners van Rome!

1060
01:15:42,885 --> 01:15:47,914
Ik ben Tiberius Drusus Claudius Nero
Germanicus, zoon van vele belangrijke mensen!

1061
01:15:50,685 --> 01:15:54,474
Ik ben de grootste keizer van Rome!

1062
01:15:54,565 --> 01:15:59,116
Laat me er nu door, ik moet naar het paleis!

1063
01:15:59,565 --> 01:16:02,796
Cla Cla Ik ben wanhopig, je moet me geloven.

1064
01:16:02,885 --> 01:16:05,320
<i>Nee, 5on0 word chsperam,</i>

1065
01:16:05,845 --> 01:16:11,238
omdat Balbillo, hofastroloog,
je hebt nog nooit een horoscoop fout gehad.

1066
01:16:11,765 --> 01:16:14,564
Dat heeft hij mij precies verteld.]
die door de invloed van Saturnus,

1067
01:16:14,685 --> 01:16:17,643
mijn man moet sterven
van een gewelddadige dood binnen een maand.

1068
01:16:17,685 --> 01:16:22,555
- Heeft hij de naam van de microfoon gegeven?
- Nee, niet de jouwe.

1069
01:16:22,685 --> 01:16:24,198
Maar wie is mijn man?

1070
01:16:24,405 --> 01:16:27,796
Wat krijg je: gedaan met Saturnus!
Maar hoe heb ik mij opgeofferd...

1071
01:16:27,885 --> 01:16:29,762
(Messalina) Cla Cla Ik dacht aan een remedie.

1072
01:16:29,925 --> 01:16:32,685
Je zou mij moeten verloochenen en
Ik antwoordde mezelf binnen een periode van veertig dagen:

1073
01:16:32,685 --> 01:16:34,084
wanneer de profetie is verstreken.

1074
01:16:34,205 --> 01:16:36,924
(Claudio) Maar het is niet mogelijk,
de wet van Rome spreekt duidelijk!

1075
01:16:37,045 --> 01:16:44,042
Ik zou in de tussentijd met je kunnen hertrouwen
je was met iemand anders getrouwd

1076
01:16:44,885 --> 01:16:48,321
die u als weduwe achterlaat of u verstoot.

1077
01:16:49,565 --> 01:16:52,000
<i>Knfatfi favemo cosh
Ik ben een scène als maflto,</i>

1078
01:16:52,045 --> 01:16:54,195
dus hij zal degene zijn die zal sterven,
zoals de profetie wil.

1079
01:16:54,325 --> 01:16:55,838
Daarna trouwen wij opnieuw

1080
01:16:55,885 --> 01:16:58,923
en laten we teruggaan naar het koppel
gelukkig zijn we tot nu toe geweest.

1081
01:17:01,125 --> 01:17:06,245
Goed! Dit is een mannelijk idee.

1082
01:17:06,805 --> 01:17:11,322
We moeten de klootzak vinden
waardoor haar man zou verschijnen.

1083
01:17:11,485 --> 01:17:14,876
- Wat zou je zeggen over Caio Silio?
- Die eikel...

1084
01:17:16,885 --> 01:17:19,684
Ik vind hem niet leuk, dus het is prima.

1085
01:17:20,885 --> 01:17:27,120
Dan zou het zo kunnen,
Ik moet morgen naar Ostia vertrekken,

1086
01:17:27,565 --> 01:17:31,923
omdat ik de
grootste graanschuur ter wereld.

1087
01:17:33,485 --> 01:17:36,045
Voordat ik vertrek, verwerp ik je,

1088
01:17:36,325 --> 01:17:40,080
Ik blijf: een paar dagen en als ik terugkom,

1089
01:17:40,325 --> 01:17:43,636
<i>ben evenzeer paus-massimo</i>

1090
01:17:43,685 --> 01:17:49,044
Ik zal je laten trouwen
deze Caius Silius, de klootzak.

1091
01:17:49,125 --> 01:17:52,322
Perfecte liefdesmicrofoon, dus als laatste
de maand dat hij degene zal zijn die zal sterven.

1092
01:17:52,405 --> 01:17:56,114
Ik ben blij, jij bent blij,
Saturnus is blij en wij zijn allemaal blij.

1093
01:17:56,285 --> 01:17:59,118
Messalina, dat heb je altijd gedaan
bepaalde ideeën fan...

1094
01:17:59,885 --> 01:18:02,161
Je hebt altijd bepaalde fanideeën...

1095
01:18:02,765 --> 01:18:08,522
Neuk je! Ik kan niet meer praten!
Misschien komt het omdat het regent, ik weet het niet!

1096
01:18:39,525 --> 01:18:41,084
Vrienden!

1097
01:18:42,325 --> 01:18:47,684
Ik nodig je uit om plechtig te drinken
voor de gezondheid van de echtgenoten,

1098
01:18:47,805 --> 01:18:54,324
Messalina en Caius Silius, wie
Binnenkort zullen ze over Rome regeren!

1099
01:18:54,765 --> 01:18:57,518
(Allen) Lang leve keizer Gaius Silius!

1100
01:18:58,405 --> 01:19:02,114
Ben je nu gelukkig?
Je hebt wat je wilde.

1101
01:19:02,565 --> 01:19:04,875
<i>Tums, nog niet.</i>

1102
01:19:06,325 --> 01:19:09,317
Wacht lieverd, het is een kwestie van dagen.

1103
01:19:09,845 --> 01:19:14,043
Nu we getrouwd zijn, is er alleen nog wat over
Weg met die idioot Claudio.

1104
01:19:14,205 --> 01:19:18,085
Kinderspel.
Ik zal ervoor zorgen, je zult het zien.

1105
01:19:21,765 --> 01:19:30,515
MUZIEK

1106
01:21:42,685 --> 01:21:45,518
(Man) Cesare, ik dacht dat ik het zou repareren
benodigdheden hier.

1107
01:21:45,685 --> 01:21:48,996
Ja, maar er zou een glijbaan nodig zijn

1108
01:21:49,485 --> 01:21:56,039
om het graan uit het ruim te sturen
van schepen naar een schuur. Begrepen?

1109
01:21:56,525 --> 01:21:59,085
- (Mevius) Stop! Stop, waar ga je heen?
- (Calpurnia) Ga weg!

1110
01:21:59,205 --> 01:22:03,244
- Calpurnia, je mag er niet langs!
- Je moet met de keizer praten!

1111
01:22:03,565 --> 01:22:06,842
- Caesar! Goddelijke Claudio!
- Wat is er, Calpurnia?

1112
01:22:07,285 --> 01:22:11,882
In Rome, in het keizerlijk paleis, zijn ze dat
er een puinhoop van maken! Ze zijn allemaal dronken!

1113
01:22:12,045 --> 01:22:14,764
Calpurnia, val de keizer niet lastig

1114
01:22:14,885 --> 01:22:17,399
om hem over sommige te vertellen
ellendeling die dronken wordt!

1115
01:22:17,485 --> 01:22:22,002
Het zijn er niet weinig, maar velen!
Het is een samenzwering, een verraad!

1116
01:22:22,125 --> 01:22:26,835
Ze vieren Messalina's bruiloft
met Gaius Silius. Ze hebben een bruiloftsbanket.

1117
01:22:27,245 --> 01:22:30,124
Wij waren het hier toch over eens?

1118
01:22:30,325 --> 01:22:36,480
We hadden de nepbruiloft georganiseerd
om Balbillo's profetie te verdrijven,

1119
01:22:36,565 --> 01:22:42,322
dan ga ik morgen terug naar Rome, ik doe het
ceremonie als deze] Gaius Silius neemt het in zich op...

1120
01:22:43,485 --> 01:22:46,159
Absoluut niet!
In die pesto snap je het!

1121
01:22:46,285 --> 01:22:50,483
Die twee zijn al getrouwd!
Sinds gisteravond zijn ze aan het eten, drinken en neuken!

1122
01:22:50,525 --> 01:22:53,404
Het is een complot,
ze willen je vermoorden!

1123
01:22:54,405 --> 01:22:58,558
- Maar Calpurnia, weet je het zeker?
- Ik heb het met mijn eigen ogen gezien!

1124
01:22:58,685 --> 01:23:02,121
Er was Messalina halfnaakt aan het dansen
met blote borsten

1125
01:23:02,325 --> 01:23:05,556
en Caio Silio likte haar overal!
Ze willen je vermoorden!

1126
01:23:05,805 --> 01:23:10,879
Maar hoe is dit mogelijk?
Messalina, die zo'n trouw wezen is,

1127
01:23:11,005 --> 01:23:15,556
zo] onschuldig, hoewel een beetje grillig.

1128
01:23:15,685 --> 01:23:17,403
(Calpurnia) Trouw en onschuldig?

1129
01:23:17,525 --> 01:23:20,802
Claudio, je hebt meer hoorns in je
kop wat een mand met slakken!

1130
01:23:21,005 --> 01:23:25,238
Vertel het hem, toch? Vertel het hem ook, zie
Je weet hoe bedrogen de keizer is!

1131
01:23:25,405 --> 01:23:28,318
Cesare, helaas noemen ze het MGPI.

1132
01:23:29,005 --> 01:23:30,837
Wat betekent het?

1133
01:23:30,925 --> 01:23:33,838
Messalina Grote keizerlijke hoer!

1134
01:23:34,165 --> 01:23:38,523
Dus jullie wisten het allemaal en
Je hebt me niets verteld?

1135
01:23:38,885 --> 01:23:42,799
<i>W houd mm» altijd verborgencfl.!</i>

1136
01:23:43,285 --> 01:23:48,405
Wie zou ik zijn?
Ulmperator of Laatste Wiel van...

1137
01:23:48,685 --> 01:23:50,562
BALB ETTA

1138
01:23:51,085 --> 01:23:52,564
van de wagen?

1139
01:23:53,325 --> 01:23:57,080
- Caesar, we waren bang voor je toorn.
- We wisten allemaal dat je verliefd was.

1140
01:23:57,245 --> 01:24:00,283
En toen liet ze ons altijd geloven
dat je deze ontrouw hebt toegelaten,

1141
01:24:00,325 --> 01:24:02,396
maar hier heb ik een lijst van zijn minnaars.

1142
01:24:04,805 --> 01:24:07,638
<i>-Hoeveel?
- Okra 15B,</i>

1143
01:24:07,685 --> 01:24:09,915
peri: update ontbreekt
van de afgelopen zes maanden.

1144
01:24:10,325 --> 01:24:14,284
Claudio, vergeet het maar, verdomme
pil of hoorn, minder wat kan het jou schelen.

1145
01:24:14,325 --> 01:24:17,044
- Dit is een samenzwering!
- We moeten het in de kiem smoren!

1146
01:24:17,125 --> 01:24:20,800
U moet de Senaat onmiddellijk op de hoogte stellen van uw besluit
om Messalina onmiddellijk te laten arresteren,

1147
01:24:20,885 --> 01:24:22,565
Gaius Silius en al hun Attolieten.

1148
01:24:22,565 --> 01:24:24,636
Iedereen die dat was
aanwezig op hun bruiloft,

1149
01:24:24,685 --> 01:24:26,562
onder beschuldiging van samenzwering tegen de staat.

1150
01:24:27,045 --> 01:24:30,561
(Narcissus) Het zal genoeg zijn om te verrassen.
Zodra de leiders worden getroffen, zal de samenzwering worden verstikt.

1151
01:24:30,645 --> 01:24:33,000
<i>Kom op, sbflgafl anthamo, jammer anmra 'm tempo.</i>

1152
01:24:33,165 --> 01:24:36,681
- Kom op, neem een besluit, goddelijke!
- Dus

1153
01:24:38,005 --> 01:24:41,839
ga...
STUTTER

1154
01:24:42,405 --> 01:24:44,760
en dood ze allemaal!

1155
01:24:44,885 --> 01:24:47,274
- Heil Caesar!
- Heil Caesar!

1156
01:25:06,485 --> 01:25:09,557
(Man) Het heeft geen zin om weg te rennen!
Het paleis is omsingeld!

1157
01:25:09,925 --> 01:25:12,838
Dood aan verraders! Lang leve Claudio!

1158
01:25:13,525 --> 01:25:14,879
Ik ga weg!

1159
01:25:20,005 --> 01:25:21,518
Ren weg, Silius!

1160
01:25:27,325 --> 01:25:29,396
SCHREEUWEN

1161
01:25:29,805 --> 01:25:33,002
Red mijn leven, hoofdman!
Sari: de jouwe, s] sari: de jouwe!

1162
01:25:33,085 --> 01:25:35,042
Lang leve de keizer!

1163
01:25:39,205 --> 01:25:44,678
Wat een lul! Om trouw te zijn
Ik heb deze kans voor de keizer gemist!

1164
01:25:45,125 --> 01:25:47,401
Waar denk je heen te gaan, verraderlijke muzikant!

1165
01:25:50,685 --> 01:25:52,119
(Mevius) Blijven spelen?

1166
01:25:54,565 --> 01:25:55,999
Bij Jupiter!

1167
01:26:07,005 --> 01:26:10,157
Rh negatief.

1168
01:26:13,885 --> 01:26:16,399
Wie is gek geworden?

1169
01:26:19,085 --> 01:26:20,883
Leuk je te ontmoeten, Lezio Valente.

1170
01:26:26,005 --> 01:26:28,155
Catullus! Ze hebben een halflang portret van je gemaakt!

1171
01:26:35,405 --> 01:26:37,282
Geef mij mijn benen terug!

1172
01:26:41,885 --> 01:26:45,924
Wie is hier beneden? Ik heb jou
gevonden, verrader! Ontsnap niet aan mij!

1173
01:26:47,005 --> 01:26:48,325
Waar is hij heen gegaan?

1174
01:26:51,045 --> 01:26:56,074
(Mevius) Je zult mij niet ontgaan Gaius Silius!
Je zult zelfmoord plegen: als een hond!

1175
01:26:56,245 --> 01:26:57,758
(Caius Silius) Maar laat mij!

1176
01:27:02,685 --> 01:27:06,076
Ik geef het je en neuk je!

1177
01:27:12,165 --> 01:27:14,076
Vul mijn gaten!

1178
01:27:18,405 --> 01:27:19,554
GElach

1179
01:27:19,645 --> 01:27:23,081
- Leun er niet op, ik moet er zo om lachen.
- Pardon.

1180
01:27:54,845 --> 01:27:59,919
Maar wat had hij, een reservoir met bloed?

1181
01:28:02,685 --> 01:28:04,039
<i>Kinderwagen“ vraag!</i>

1182
01:28:13,325 --> 01:28:15,077
Houd op, Gaius Silius!

1183
01:28:16,165 --> 01:28:19,556
Er is hier veel bloed, maar ik mis het jouwe!
Deze keer scheur ik je in stukken!

1184
01:28:34,085 --> 01:28:35,837
Neem Gaius Silius!

1185
01:28:36,285 --> 01:28:37,514
Kom op, neem het!

1186
01:28:41,325 --> 01:28:43,521
Maar hij is het niet! Waar is hij heen gegaan?

1187
01:28:51,285 --> 01:28:53,003
(Mevius) Maar je weet het zeker
dat hij haar niet heeft vermoord?

1188
01:28:53,085 --> 01:28:55,474
Ik ben er heel zeker van,
Ik heb haar niet eens gezien.

1189
01:28:55,685 --> 01:28:58,154
(Mevius) Ik ook niet, ik was op zoek naar de
Messalina's lichaam, maar dat was er niet.

1190
01:28:58,245 --> 01:28:59,918
Dan schijn ik dat te hebben
herkende een arm.

1191
01:29:00,045 --> 01:29:03,879
Het is een probleem, Claudio heeft het
beveel haar ook te vermoorden.

1192
01:29:04,125 --> 01:29:08,005
Weet je wat ik je vertel? In die verwarringen
hoe kun je herkennen of het er is of niet.

1193
01:29:08,125 --> 01:29:11,402
Nu arriveren ook de grafdelvers
ze halen de carpi weg en verbranden ze allemaal.

1194
01:29:11,885 --> 01:29:14,923
Kom op, denk aan mannen en
Ik zal het rapport voor Claudio voorbereiden.

1195
01:29:15,165 --> 01:29:16,519
- Hagel.
- Hagel.

1196
01:29:18,925 --> 01:29:19,915
Opnieuw?

1197
01:29:20,005 --> 01:29:21,916
<i>Caesar, WM.</i>

1198
01:29:22,405 --> 01:29:25,158
- Wat betekent dat?
- Allemaal Marti de verraders.

1199
01:29:25,645 --> 01:29:27,522
Nu wil ik slapen.

1200
01:29:28,405 --> 01:29:33,559
Fuck Rome, het rijk, de Senaat,

1201
01:29:34,485 --> 01:29:41,642
De praetorianen, de samenzweringen... Icazzi en ik
tegen hanen. Ga jezelf ook neuken!

1202
01:29:42,845 --> 01:29:46,395
Je hebt voor mij twee ballen gemaakt
zoals twee caciocavalli.

1203
01:29:47,165 --> 01:29:48,678
(Allen) Wees gegroet Caesar.
PETO

1204
01:30:00,285 --> 01:30:02,845
Met wie denk je dat je gaat trouwen nu je weduwnaar bent?

1205
01:30:04,205 --> 01:30:05,684
Agrippina...

1206
01:30:07,005 --> 01:30:09,838
Er zijn veel hoeren in de wereld,

1207
01:30:11,525 --> 01:30:13,402
maar net als vrouwen...

1208
01:30:15,165 --> 01:30:17,281
vooral dan...

1209
01:30:19,205 --> 01:30:20,320
allemaal!

1210
01:30:21,005 --> 01:30:26,079
Kom op, zeg dat niet, het is toch niet waar
Het rijk heeft een keizerin nodig.

1211
01:30:26,405 --> 01:30:28,681
Waarom trouw je niet met mij?

1212
01:30:29,085 --> 01:30:30,996
Wij zijn van dezelfde afkomst

1213
01:30:31,885 --> 01:30:35,879
en dan weet ik van staatszaken.

1214
01:30:36,565 --> 01:30:39,796
Ti sari: trouw, want dat verzeker ik je

1215
01:30:40,285 --> 01:30:42,674
dat ik er niet meer één ben
folie zoals Messalina.

1216
01:30:42,765 --> 01:30:45,405
Ik heb nu gemoedsrust bereikt.

1217
01:30:46,405 --> 01:30:52,242
Ik zal met je trouwen, maar laat me nu slapen.

1218
01:30:54,765 --> 01:30:58,121
Slaap, slaap Claudio.

1219
01:30:58,525 --> 01:31:04,316
Vanavond ga ik naar de Sublicio-brug
heilig voor Rome om de sterren in twijfel te trekken

1220
01:31:05,085 --> 01:31:11,684
en bleef de hele nacht bidden
de goden voor jou, voor mij en voor het rijk.

1221
01:31:23,885 --> 01:31:25,478
Mag ik je binnenlaten, goddelijke?

1222
01:31:27,285 --> 01:31:30,516
Maar ja, waar wacht je nog op, idioot!

1223
01:31:31,325 --> 01:31:33,555
Hagel. Verdomme jij!

1224
01:31:36,165 --> 01:31:39,556
Er komt er één binnen. Kalmeer, kalmeer!

1225
01:31:42,765 --> 01:31:47,157
Vertel het mij! Ik vocht in Pannonië,
Ik bedekte mezelf met glorie en wonden

1226
01:31:47,285 --> 01:31:50,243
en nu bedekt hij mij met dit soort dingen!

1227
01:31:50,565 --> 01:31:51,555
BRUSIO

1228
01:31:51,685 --> 01:31:54,518
Blijf kalm, er is voor ieder wat wils!

1229
01:31:56,165 --> 01:31:59,760
- Hoeveel hebben we verdiend?
- Zelfs vandaag mag je niet klagen. - Kom hier!

1230
01:32:08,805 --> 01:32:10,239
Prachtig van je Baba!

1231
01:32:11,845 --> 01:32:14,405
Mijn liefste, waarom zo laat?

1232
01:32:14,685 --> 01:32:18,201
<i>Uusca ben ho Ga fiare, dew hvorare.</i>

1233
01:32:18,405 --> 01:32:22,478
Ik vond een soort Alba Longa vol
geld dat we hem vanavond als een kip zullen afschudden.

1234
01:32:22,685 --> 01:32:26,883
Goed gedaan Baba! Er is geen Pappa zoals jij in de wereld!

1235
01:32:27,045 --> 01:32:29,878
Maar het is allemaal dankzij jou, mooie slet.

1236
01:32:30,845 --> 01:32:34,042
Toen ik je ontmoette, was je daar
de meest hoer van de keizerinnen,

1237
01:32:35,045 --> 01:32:37,321
Nu ben jij de keizerin der sletten!


